可以说,伴随着日本动画产业的不断膨胀,日本动画人的“境遇”却在戏剧性地下降。
The circumstances of Japanese animated cartoon producers are coming down dramatically, accompanying the ceaseless expansion of Japanese animate.
在日本这个岛国,动画产业有自己独特的一个支部(日本动漫)。
Japan, an island where Animation has a special branch of its own Anime!
在美国、日本与韩国,动画艺术甚至成为带动一个国家经济增长的重要力量和产业支柱。
In the U. S., Japan and South Korea, animated art even become a major force and industrial pillars for the national economic growth.
在动漫产业发达的日本,动漫杂志是整个产业链条的运作的基础,引导决定着作品的动画化,杂志的市场细分程度与发行量很高。
In Japan, animation magazine, the basic element of whole industry chains, has a high level of market segmentation and a large circulation.
在动漫产业发达的日本,动漫杂志是整个产业链条的运作的基础,引导决定着作品的动画化,杂志的市场细分程度与发行量很高。
In Japan, animation magazine, the basic element of whole industry chains, has a high level of market segmentation and a large circulation.
应用推荐