2004年的日本动画电影《蒸汽男孩》的部分背景设定在工业革命时期的曼彻斯特。
The 2004 Japanese animated film, Steamboy was partly set in Manchester, during the times of the industrial revolution.
我的兴趣是画画和看日本动画。
对于赞赏日本动画的朋友。
日本传统艺术和日本动画二者有什么关系？
What is the relation between the Japanese traditional arts and Japanese Animation?
这都是由于这些年来一直看日本动画的关系。
我觉得我对日本动画的了解还不够，不敢妄下评论。
I feel my understanding towards Japanese CG is still not enough to criticize it.
日本动画电影《你的名字》已经在本土取得了巨大成功。
Japanese anime film Your Name has already been a huge success in its own country.
“上海创造”的动画片曾经深刻影响了几代中国人，甚至启蒙了日本动画的诞生。
"Produced by Shanghai" used to be the most influential brand not just in China, but also inspired Japanese animation.
可以说，伴随着日本动画产业的不断膨胀，日本动画人的“境遇”却在戏剧性地下降。
The circumstances of Japanese animated cartoon producers are coming down dramatically, accompanying the ceaseless expansion of Japanese animate.
这部电影可能不是很对普通观众的胃口，因为影片的整体美感和同时期的日本动画连续剧非常的相像。
However, this may not be immediately apparent to the casual viewer, as the overall aesthetic of the film is very much like that of any animated Japanese television series from the same era.
作为著名日本动画猫中国之行机器猫哆啦a梦临时展览的最后一站来到了上海东亚博物馆。
Doraemon temporary exhibition has come to the Shanghai East Asia exhibition Hall, the latest stop in the famous Japanese cartoon cat's China tour.
李连杰说，希望有朝一日练习太极能成为像看美国大片和日本动画以及学习韩国跆拳道一样酷的活动。
Li said he wants it to one day be as cool to practice taichi as it is watch American movies, watch Japanese animation or study South Korea's taekwondo.
千与千寻是一部上映于2001年的日本动画电影，编剧和导演是宫崎骏，动画制作是吉卜力工作室。
Spirited Away is a 2001 Japanese animated fantasy-adventure film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.
要知道，上一部给我带来快乐的几乎都是日本动画，现在我的漫画风格还是强烈受到井上雄彦的影响。
To know, on a bring happiness to me almost all of Japanese animation, I still strongly of the comic style by Inoue Kazuhiko-hung impact.
其中，国内日本动画字幕组形成时间最早，队伍数量庞大，参与人数众多，其传播活动具有深远的社会和文化影响。
The earlier Fansub group start from Japanese-Chinese translating with self-motivated by interest and spirit of sharing, and a large number of fans joined this non-payment job.
据她说，这门功课最实际的“战利品”，就是在这个动漫国度的工作经验，而她对为日本动画工作室工作有着极大的兴趣。
The real trophy, she said, was getting job experience in the country of manga.
日本的许多顶级动画片都是由吉卜力工作室制作的。
吉卜力是日本的的一家顶级动画工作室。
目前，日本历史上获利最高的15部动画电影中有8部是由吉卜力工作室制作的。
Now, eight of the fifteen most money-making cartoon films in Japanese history are made by Studio Ghibli.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
在靠近日本的海里发现的一种类似于动画角色巨大的鱼。
A huge fish that resembles the animated character is discovered off the coast of Japan.
日本吉卜力工作室的引领之光让人想起动画那些鲜明奇特、自然微妙的特点。
The guiding light of Japan's Studio Ghibli conjures up anime features that are bold and strange, raw and tender.
除了和《了不起的狐狸爸爸》始料不及的竞争外，还有《悬崖上的金鱼公主》，一部奇怪但是令人难忘的电影，导演是宫崎俊，日本的动画大师，他的《千与千寻》赢得了2002年的奖项。
Aside from the unexpected competition from "Fantastic Mr. Fox," there is "Ponyo," an odd but haunting film from Hayao Miyazaki, the Japanese anime master whose "Spirited Away" won in 2002.
他和日本《读卖新闻》的AndrezBergen说：“传统动画中最优秀的地方在于它的独特性，以及每个每个艺术家之间所表现出的丰富性。”
He told Andrez Bergen at Japan's Daily Yomiuri newspaper that "the great thing about traditional animation here is its uniqueness, and the variety of individual artists' visions on display."
东映动画公司策划方面的资深总监HidenoriOhyama表示留学生加入日本公司是完全有可能的。
Hidenori Ohyama, senior director of corporate strategy at Toei Animation, said it was possible that international students could end up at Japanese companies like his.
东映动画公司策划方面的资深总监HidenoriOhyama表示留学生加入日本公司是完全有可能的。
Hidenori Ohyama, senior director of corporate strategy at Toei Animation, said it was possible that international students could end up at Japanese companies like his.
应用推荐