这是1979年十二月日本前首相大平正芳来访时我同他首次谈到的。
I first mentioned this to former Prime Minister Masayoshi Ohira during his visit here in December 1979.
据日本烟草公司说，去年，日本前首相鸠山由纪夫提议提高烟税，以阻止已经有36.6%的男性和12.1%的女性吸烟的日本的吸烟。
Former Prime Minister Yukio Hatoyama proposed the tax increase last year to discourage smoking in a country where 36.6 percent of men and 12.1 percent of women smoke, according to Japan Tobacco.
日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。
Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.
日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。
Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.
应用推荐