福山的母亲出生于日本京都。
名和晃平在日本京都生活和工作。
最早使用金箔纸的是日本京都的艺妓。
我把这个照片在日本京都。
日本京都，艺伎采用血红色的唇膏来完成她的传统化妆。
A geisha in Kyoto, Japan, applies the blood-red lipstick that completes her traditional makeup.
松下在日本京都美术大学毕业，专攻日本画。
Matsushita studied Japanese painting and graduated from the University of Art of the City of Kyoto, Japan.
他在上个月日本京都的银行理事会上讨论了这份报告。
He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.
阳台上所看到的景观，突出了日本京都树木和灌木珊瑚色和淡黄色的色彩。
This view from a terrace highlights the coral and canary yellow colors of trees and shrubbery in Kyoto, Japan.
1997年在日本京都通过了《京都议定书》(以下称议定书)。
In 1997 passed "the Kyoto protocol" in the Japanese Kyoto (below to call protocol).
日本京都早上7点钟，出租车公司第二次打电话说他们找不到我的房子。
It's 7 a. m. in Kyoto, Japan, and the taxi company has just called a second time to say they can't find my house.
这是日本京都大学类人猿研究院的哲朗松泽，他训练黑猩猩识别一到九的数字。
You're listening to Tetsuro Matsuzawa of the Primate Research Institute at Kyoto University, in Japan. Matsuzawa trained chimps to recognize the Numbers one through nine.
日本京都大学的工程师和科学家们也没有忽视竹子的多样功能。他们利用竹子制造电动车框架。
Not one to ignore the plant's versatility, engineers and scientists at Kyoto University in Japan have utilized bamboo in the construction of electric cars.
这座灵感来源于大自然的公寓楼，由EASTERN设计室设计，坐落于日本京都。
This beautiful nature inspired apartment building, designed by EASTERN design Office, is located in Kyoto, Japan.
那是日本京都大学灵长类动物研究所Tetsuro Matsuzawa（说的）。
That's Tetsuro Matsuzawa of the Primate Research Institute at Kyoto University, in Japan.
1972年在日本国立德岛大学获得土木工学硕士，在日本京都大学担任研究员助理。
After obtaining M. Eng from Tokushima University in 1972, He worked for Kyoto University as a research assistant.
本文以日本京都市为研究对象，分析京都市1990年至1997年人口变化的地域差异。
The paper analyzes regional difference of population change in Kyoto from 1990 to 1997 firstly.
日本京都一位艺术家正在雕刻一个面具作为能乐中的道具，能乐是日本最古老的喜剧类型之一。
An artist in Kyoto, Japan, carves a mask used in Noh, one of Japan's oldest theatre genres.
日本京都大学研究人员利用一种酶提高了“APOBEC”蛋白质抑制艾滋病病毒增殖的能力。
Kyoto University researchers use an enzyme to improve the "APOBEC" proteins inhibit HIV proliferation.
日本京都大学的研究者们希望可以复制他们的成功经验，以皮肤组织为原始材料，让男性拥有自己的亲生孩子。
The Kyoto University researchers hope to be able to repeat their success using slivers of skin as starting material, allowing men to father children that are genetically their own.
山中伸弥博士，日本京都大学这一新的卷提供了干细胞再生和分化，从作者的专家小组规定的广泛的多样化的概述。
Shinya Yamanaka, Kyoto University, Japan This new volume provides a broad overview of the regulation of stem cell renewal and differentiation from a diverse panel of expert authors.
由日本京都大学比较认知专业教授藤田和夫领导的专家团队进行了一组实验，其中有3组狗狗，每组18只，试验中用到了角色扮演，他们的主人需要打开一个盒子。
Researchers led by Kazuo Fujita, a professor of comparative cognition at Kyoto University, tested three groups of 18 dogs using role plays in which their owners needed to open a box.
京都曾是日本的首都。
大部分的艺妓都操业在日本古老的首都——京都。
仍然是日本文化中心的京都是一个必游的景点。
Still the cultural center of Japan, Kyoto is an absolute must-see.
仍然是日本文化中心的京都是一个必游的景点。
Still the cultural center of Japan, Kyoto is an absolute must-see.
应用推荐