排在第一位的是日本东京。
1956年，在日本东京举办了第一届世界柔道比赛。
In 1956, the First World Judo Competition was held in Tokyo, Japan.
来自日本东京的说：英国不需要向法国确认它的决定。
The UK does not need to conform its decision to that of France.
日前在日本东京品川举行的微软2011大会上，列出了最低硬件要求(如上图所示)。
During the Microsoft Conference 2011 in Shinagawa Japan, a slide was presented (as seen above) that details the revised low-end chassis.
MatthewWilliams,23岁，来自于加州的纽波特比奇，现居住在日本东京的新浦安。
Matthew Williams, 23, lives in ,Shin-Urayasu Japan but is originally from Newport Beach, California.
同时也为还在福岛战斗的日本东京电力公司的50名职员表示致敬，他们现在是日本最可爱的人。
We also respect the 50 workers who are still working in the nuclear plant. They are the most respectable people in the world now.
海外方面，日本东京股票平均价格指数下跌了161.41点至12933.1点，跌幅为1.23%。
Overseas, Japan's Nikkei stock average fell 161.41, or 1.23 percent to 12, 933.1.
日本东京立命馆大学的视觉科学家Akiyoshi Kitaoka，追随着几十年前那些伟大的幻视艺术家的足迹。
Vision scientist Akiyoshi Kitaoka at the Ritsumeikan University in Kyoto, Japan, follows on the footsteps of the great op artists of some decades ago.
应日本东京工业品交易所和韩国交易所的邀请，交易所阴明彦副总经理率代表团出访日本、韩国，考察两国的黄金市场。
Invited by TOCOM and KRX, Vice President Yin Mingyan led a delegation to visit Japan and Korea, studied the business of the local gold markets.
日前，由日本东京大学的山中升迷和JunyingYu率领的两对研究小组做了这样一个实验：在表皮细胞中植入一枚病菌，经过转形，研究人员发现在表皮细胞中生成两组新的基因。
Two teams of researchers -- one led by Kyoto University's Shinya Yamanaka, the other by the University of Wisconsin's Junying Yu -- used a virus to add four new genes to skin cells.
他花了1年时间在东京学日语，接着是在日本政府6个月的实习工作。
He spent a year studying Japanese in Tokyo, followed by a six-month work placement with the Japanese government.
东京是日本的首都。
在日本，东京大学的研究人员最近推出了一款厨房“机器人”，它可以洗盘子、倒茶和做一些指定的餐品。
In Japan, University of Tokyo researchers recently unveiled a kitchen "android" that could wash dishes, pour tea and make a few limited meals.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
日本不仅仅只有东京。
你在东京迷路时可以向日本警方求助。
You can ask the Japanese police for help when you get lost in Tokyo.
一组日本科学家发起了一个名为“机器人能进入东京大学吗？”的项目。
A group of Japanese scientists started a project called "Can a Robot Get into the University of Tokyo?"
托罗波于2013年通过日本高考并进入东京大学。
Torobo passed Japan's national college entrance exam and got into the University of Tokyo in 2013.
除了华盛顿和东京之间有关美国和日本的规定外，对于延迟将嫌疑人移交给警方一事没有明确的解释。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo.
火炬将在日本各地传递，并于7月抵达东京。
过去，曾因企图掩盖事故的真相，东京电力公司和日本核工业作为一个整体遭受到谴责。
TEPCO and Japan's nuclear industry as a whole have been criticised for attempting to cover up accidents in the past.
东京则是较小的日本次区的中心。
四个月前，东京电力公司曾是日本公司的顶梁柱。
Four months ago, TEPCO was the cornerstone of corporate Japan.
日本国民因为虚假的安全标准和掩饰问题的长期历史而对官僚和福岛第一核电站的所有者——东京电力公司感到愤怒。
The Japanese are angry at bureaucrats and TEPCO, the company that owns Fukushima Dai-ichi, for a long record of shoddy safety standards and cover-ups.
由于害怕高级别的核泄漏会影响东京，一些外国人都已经逃离了，大使馆关闭了，但对于有家和工作的日本人来说，离开是不现实的。 他们期望早点恢复正常。
Many foreigners have fled and embassies closed, fearful that dangerous levels of radiation might reach the capital, but for Japanese with jobs and families, leaving is not so easy.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S.) in the building housing reactor 4.
三个月前，奥莉维亚经过一番考虑，大胆地决定和五个日本女人一起住进原宿(Harajuku)一套有六个卧室的大房子里，那里是位于东京市中心的一个繁华街区。
Three months ago, she took the plunge and moved in with five Japanese women living in a spacious 6-bedroom apartment in Harajuku, a buzzy neighborhood in the city center.
三个月前，奥莉维亚经过一番考虑，大胆地决定和五个日本女人一起住进原宿(Harajuku)一套有六个卧室的大房子里，那里是位于东京市中心的一个繁华街区。
Three months ago, she took the plunge and moved in with five Japanese women living in a spacious 6-bedroom apartment in Harajuku, a buzzy neighborhood in the city center.
应用推荐