当然，一些最便宜的日托所位于最缺乏监管的南部地区，这似乎并非偶然。
Certainly, it doesn't seem to be an accident that some of the cheapest daycare available is in the least regulated south.
但可以肯定的是，一些最便宜的日托所位于最缺乏监管的南方，这似乎并非偶然。
But certainly, it doesn't seem to be an accident that some of the cheapest daycare available is in the least regulated south.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
Most affluent parents enroll their children in preschool or daycare, while low-income parents are more likely to depend on family members.
如果婴儿在日托所，他们或许也会分心。
不久她的日托所招生额满，而且还有不少小孩登记等着人托呢。
It wasn't long before she had a full enrollment and a waiting list.
从纺织厂下岗半年后，她开了一家日托所，为自己找到了一条出路。
Half a year after being laid off from the textile mill, she found a way out of her difficulties by opening a day nersery.
几年前，当我们卖掉农场，搬到城里住的时候，妈妈决定开办日托所。
Some years before, when we sold our ranch and moved to town, Mother had decided to open a day nursery.
他最终放弃继续找工作，将孩子从价格昂贵的日托所接回家。如今他在许多地方做志愿工作。
He eventually gave up the job search, pulled the kids out of expensive day care, and now volunteers at various places.
克雷格指出，75件对于个人可能是个不小的数字，但对于像日托所那样的机构实际上并不多。
Although 75 items might seem like a lot for one person, it's actually not that much for an entity such as a daycare, Craig said.
一个女人把女儿送到日托所，就停了10分钟，回来就发现车窗被砸，包包不见了。
A woman who was dropping off her daughter at a day care center had parked for 10 minutes and returned to find her window smashed and her purse gone.
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所，最近她的服务项目扩大到课后照顾。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.
当我正在洗澡或是去日托所堵车的途中，我一遍又一遍地提醒自己，今天的工作只是为了实现我众多梦想中的一个。
While I’m showering or out in the truck on the way to daycare, I remind myself over and over that I’m working solely for the purpose of one of my dreams.
女儿们去日托所的时候，我把糙米装在午餐袋里给她们带去，冰箱里时刻有个容器等着她们晚上回来把剩饭加热第二天再吃。
It was packed in the lunch bag when my daughters went off to day care and a container of it stood ready in the fridge for quick weeknight reheats.
步行距离到4所主要学校，日托，公园和社区中心。
Walking Distance To 4 Major Schools, Day Care, Parks And Community Centers.
步行距离到4所主要学校，日托，公园和社区中心。
Walking Distance To 4 Major Schools, Day Care, Parks And Community Centers.
应用推荐