翻译开始后，我会在这里提供一个链到我的中文网络日志的链接，给那些希望阅读我的中文版网络日志的你们。
As that starts happening, I will provide a link for those of you who want to read the Chinese version of my blog.
然而，参与网络日志变得越来越流行，12%的人表示他们曾在别人的网络日志上跟帖，发布信息或发表评论。
Getting involved is becoming more popular though, with 12% saying they had posted material or comments on other people's blogs.
调查发现，尽管网络日志迅速走红，仍然有超过60%的美国网民从未听说过blogs（博客，网络日志）这个词。
Despite the explosive growth, more than 60% of online Americans have still never heard of blogs, the survey found.
从最开始的只是一些平凡人们的在线日志更新，网络日志已经演变成为一种非常强大的交流形式。
Originally a sort of online journal full of mundane personal updates, web logs have morphed into an extremely powerful form of communication.
设计和实现了一个基于B/S&C/S混合模式的网络日志监控与安全审计系统原型，并对原型系统在实际应用环境中采集到的日志数据进行安全审计与分析。
The prototype of LSSAS in network based on B / S& C/ S mixing mode is designed and implemented, and the log data collected by prototype system in the applied environment are analyzed and audited.
设计和实现了一个基于B/S&C/S混合模式的网络日志监控与安全审计系统原型，并对原型系统在实际应用环境中采集到的日志数据进行安全审计与分析。
The prototype of LSSAS in network based on B / S& C/ S mixing mode is designed and implemented, and the log data collected by prototype system in the applied environment are analyzed and audited.
应用推荐