紫菜又是日式料理的必需品，基因就这么留下来了。
And with seaweed a staple in the Japanese diet, the genes stuck around.
健康、营养、味美。体验正宗日式料理，享受异国温馨服务。
Meanwhile you would experience the authentic Japanese food and enjoy the best service.
他的作品和日式料理一样，精致中有刻意经营的平淡，还有奇异的异国情调。
His books are like Japanese food — a mix of the delicate, the deliberately bland and the curiously exotic.
我的做法绝不是正宗的日式料理，但它有春天的感觉，这正是我想要的。
Mine is by no means authentic, but it has the feeling of spring, which is exactly what I was after.
这种日式料理的制作商说，雨滴饼吃起来就像传统的糯米团，经常撒上黄豆粉，就着黑糖糖浆一起吃。
The makers of this dessert say that it tastes like a traditional mochi, which is sweet and usually sprinkled with soybean powder and paired with brown syrup.
最基本来说，鱼日式料理的生鱼片提供非常大方，切片得相当厚实（我们的意思是真的非常厚），并且入口即化。
The portions of sashimi at Yu are incredibly generous to say the least; the pieces are thick, and we mean really thick, and literally melts in the mouth.
最有名的料理就是以慢火碳烤的鸡翅炉端烧，不过所有的日式烧鸡料理都和啤酒是绝配。
The place's trademark is its tebasaki, or chicken wings, that are cooked robatayaki–slow-grilled over hot charcoal, but all its yakitori dishes go perfectly with beer.
在这里，或吃中华料理、或品日式茶道，眉目口齿间无不流溢着一种芬芳——那是文化的芳香。
No matter what you order, Chinese Cuisine or Japanese Tea, you will taste a scent of culture.
我的工作，日式快餐料理。
全品采用安全食材，细心的料理，尽享日式风情！
The product adopts safe ingredients, careful cooking, enjoy Japanese style!
提供传统与时尚相结合的现代日本料理，地道正宗的新鲜风味和芳香，在这里可以体验日式美味的真谛。
Featuring Japanese grill, Sakitori provides modern Japanese cuisine combining tradition and fashion. The authentic fresh flavor and fragrance represent the true meaning of Japanese cooking.
专业日本料理烹饪大师为您奉上正宗日式寿司、铁板烧及各式海鲜、刺身、小食。
Professional Japanese chefs serve you authentic Japanese sushi, teppanyaki and all kinds of seafood, sashimi and snacks.
松阪日本料理以传统日式手艺， 配以精选新鲜的食材，加上经典日式居酒文化，每日不停地为您奏响美妙的「东瀛」乐章。
Matsusaka Japanese Restaurant carefully chosen fresh materials, plus the classic living culture and sake culture, accompany you everyday in Japanese melody.
松阪日本料理以传统日式手艺， 配以精选新鲜的食材，加上经典日式居酒文化，每日不停地为您奏响美妙的「东瀛」乐章。
Matsusaka Japanese Restaurant carefully chosen fresh materials, plus the classic living culture and sake culture, accompany you everyday in Japanese melody.
应用推荐