我们可以借助格莱斯的合作原则对幽默话语进行简要分析，从而将合作原则的理论投射在日常生活的实践中。
We can make use of Griee's cooperative principle to a brief humorous discourse analysis to the theory of projection of the principle of cooperation in the practice of everyday life.
20 - 21《CognitioninPractice：Mind,Mathematics,andCulture inEveryday Life》在实践中认知：心智、数学和日常生活的文化是关于这个观点的一本有趣的参考书。
(p. 20-21) the book Cognition in Practice: Mind, Mathematics, and Culture in Everyday Life is an interesting reference for this viewpoint.
我们在工作中掌握并深信其价值的种种实践，已经有很多融入了我们的日常生活。
Many of the practices that we learn in the workplace, that we truly believe has value, end up in our daily lives.
该问题在日常生活的诸多方面都具有相当重要的实践意义。
The question is of great practical importance in so many aspects of daily life.
他要求我们在实践他的诫命，爱之一另每一刻的日常生活。
He asks us to put into practice his commandment to love one another every moment of everyday.
在长期的社会实践中人们逐渐意识到视错觉现象在日常生活中是无法避免的。
In the long term social practice, people gradually became aware of the phenomenon of visual illusions in everyday life is inevitable.
首先，文章叙述了赤桥村在传统农业社会中的日常生活实践。
The article narrates the practical experience of Chiqiao villager's daily life in the traditional agricultural society at first.
室内加入的实践完全出于对梦想的满足，扩张对材料的认识和对外域戏剧化展示日常生活的一种大胆的模仿。
The interior advances a practice that is dedicated to wish fulfillment, material exploration and an unashamed reveal of exotic theatricality present in day-to-day life.
作者探讨了社区结构性变迁以及本地居民日常生活重构的可能性和实践问题。
The author penetrates into the community structural change as well as the possibility and practice of reconstruction of daily life.
在日常生活中，应多使用一些简单的日常用语进行交流，让孩子既实践了英语，又会觉得学英语随时都有用。
In daily life, we should use some simple everyday language to communicate more, let the children not only practice English, feel learning English is useful at any time.
作为人的存在方式，日常生活的生存实践逻辑表征为场域、资本、惯习三个因素的综合作用。
The logical representation of the existence practice of daily life is the comprehensive action of three elements: field, capital and custom.
在理论上，它更加关注文化的表征性和意指的实践性，并坚持以文学性的审美方式，提高日常生活的文化品格。
On theory, it pays close attention to cultural representations and signifying practices and raises cultural grade of everyday life bay the aesthetic means of literature.
本次展览关注我们认知现实的方法。“现实”既可以是我们的日常生活，又可以是更普遍理解的自然世界，抑或是实践中的常见问题。
The exhibition circles around the question how we perceive our reality, which can be the common everyday world or the empirical nature in a general sense.
学习计划表中展示了她是如何以小时为单位来规划日常生活的，并把时间分配成了课程安排、学习任务和社会实践活动，其中还包括每天的总结。
The schedule shows that she plans her daily activities by the hour, dividing them into class arrangements, learning tasks, and social activities. A review of each day is also included.
本书主要为小读者们介绍有关电流方面的知识，通过一系列的实践活动，教会小朋友们如何在日常生活中使用电。
Electricity introduces young readers to this fascinating area of science and technology, showing how we use electricity in our everyday lives and suggesting practical activities.
概率，在科学实验、生产实践及日常生活中有着广泛、直接的应用。
Probability is widely and directly applied to scientific experiments, production practice and our daily life.
我将此设定为自己生活的最高目标，并希望在日常生活的方方面面努力实践这一人生理想。
I have set this as the ultimate goal of my life, and strive to live each and every aspect of my life to this ideal goal.
我想这不仅仅是关于我们的日常生活，同样也与我们的艺术实践，项目，展览，还有任何我们在做的事情有关。
I think this can be said not just about our everyday life, but our art practices, projects, exhibitions, and whatever else we do.
在两种情况下，医生往往在临床实践中暂停使用某些标准规范，从而重新认识日常生活中常见疾病的深度和广度。
"Clinical course" in both contexts constitutes a suspension of the norms to reassemble the depth and breadth of disease entangled in everyday life.
这些你们不能回答的问题，是与每天的日常生活实践相联系的。
These questions you could not answer are very common in everyday practice.
“二十四节气”指导着传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。
China's 24 Solar Terms is a calendar of twenty-four periods and climate to govern agricultural arrangements in ancient China and functions even now.
“二十四节气”指导着传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。
China's 24 Solar Terms is a calendar of twenty-four periods and climate to govern agricultural arrangements in ancient China and functions even now.
应用推荐