她负责掌管日常业务。
参与日常业务开发及公司推广；
Partaking in regular business development and company promotion;
类似地，对冲基金们也重新考虑了日常业务运作。
There has been a similar rethink about day-to-day business operations.
本文还提供一些例子，以演示日常业务集成场景。
The article also contains examples to demonstrate the daily business integration scenarios.
他们日常业务工作和继续学习，因为他们成长。
They work on their business daily and continue to learn as they grow.
韦纳曾任雅虎公司首席执行官，他将负责日常业务。
Weiner was previously a Yahoo Inc executive and he will oversee day-to-day operations.
只有22位女性担任全职执行董事的职务，参与日常业务的运营。
Only 22 women hold full-time executive director positions, involved in the day-to-day running of the business.
我们是营业部门的职员，这个部门负责从事银行大多数的日常业务。
We are part of the Operations department, the department which takes care of most of the day-to-day business of the bank.
他们也许会用承包商，但日常业务由他们自己全权负责。
They might use contractors but they have full responsibility for the day-to-day running of their business.
另一个需要重视的地方是营运资本，或者说是跟日常业务挂钩的资金。
Another area that needs to be put under the microscope is working capital, or the cash that gets tied up in day-to-day operations.
主持及提高日常业务规程，保证高效率的内部协调和沟通。
Introduce or enhance existing procedures to ensure efficient coordination and communicating internally and externally.
可以把业务连续性计划看作运营日常业务的方法或全企业范围的思想观念。
The business continuity plan may be thought of as a methodology or as an enterprise wide mentality of conducting day-to-day business.
铁路正处在一个转折点上，因为其日常业务已经无法维持长期运作。
Railways are at a crossroad where business as usual is not sustainable in the long run.
也就是说，要有效地调动酒店的全部资源投入到日常业务活动中去。
In other words, all the resources to effectively mobilize the hotel into the daily business activities.
对于双方的客户来说，它们的日常业务没有变化，产品保持不变，服务不会中断。
For all of our combined customers, it will be business as usual, with no changes in products or disruption in service.
索恩最近不再打理公司的日常业务，开办了一家致力于传播他的商业模式的基金会。
Sonne recently handed off day-to-day operations to start a foundation dedicated to spreading his business model.
如果你决定使用“客户反应卡”将起十分重要的作用，他们在日常业务。
If you decide to use "Customer Response Cards" they will serve a very important function in your daily business.
如果你发现自己陷入日常业务的细节，提醒自己去想想你的未来的梦想。
If you find yourself being caught up in the minutiae of daily business, remind yourself to think about your dreams for the future.
相反的，目的一个不限趋势分析发现，并不是普通的预期沉浸在日常业务。
On the contrary, the objective of an open-ended analysis is to discover trends that are not anticipated by ordinary immersion in the day-to-day business.
但随之而来的信息安全问题正对医院的日常业务及各类数据造成严重威胁。
The security of HIS is an increasingly critical factor in the safety and efficiency of daily operation and data protection.
其他所有的应用程序你日常业务上所需的应用程序，几乎都有基于Linux的版本。
All of your applications. There are Linux based versions of just about any application you need to conduct business.
伦敦商业学院的教授拉杰什。钱迪说道，老板经常抱怨他们纠结在日常业务中。
Bosses often complain that they get bogged down in day-to-day operations, says Rajesh Chandy, a professor at the London Business School.
在统计分析的基础上，我们建立了日常业务应用的湘潭汛期洪涝预报物理模型。
On the basis of statistical analysis, we established a physical model for operational flooding prediction in the flood period in Xiangtan.
从一个具体的项目开始，这个项目要有合理的边界，并将在完成是能够对日常业务有所影响……
start with a specific project that has some kind of reasonable boundaries to it that's going to have daily business impact when it's done...
对法规遵循的需要比对日常业务的需要的优先级更高，并且您的组织开始沉浸于不必要的文书工作。
The need for compliance is given higher priority than the need for your day-to-day business, and your organization begins to drown in unnecessary paperwork.
本课题是煤气站管理系统，主要内容包括系统、系统设置、日常业务、查询统计、帮助等几个模块。
Subject this whether coal gas stand administrative system, main content include system , system set up , daily business , inquire count , odd pieces of module of helping etc..
数据挖掘使专家、分析师和用户可以洞察大量数据集中存在的模式，并使之成为日常业务流程中的一部分。
Data mining enables experts, analysts and users to gain insight into patterns in large data collections and to incorporate them in every day business processes.
相较fcpa，它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。
In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.
相较fcpa，它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。
In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.
应用推荐