从族种上看,葡萄牙人综合了几个民族:前罗马伊比利亚族和凯尔特族与罗马族和日尔曼族。
Ethnically, the Portuguese people are a combination of several ethnicities: pre-Roman Iberian and Celtic tribes with Romans and Germanic tribes.
然而,同样是这群日尔曼人却很难同意给予希腊和其它陷入困境的欧盟国家少得多的钱款。
However, the same Germans have a very hard time granting much smaller amounts to Greece and other EU nations that are in trouble.
英语源于日尔曼语系,通过引入法语的善战的法国诺曼第人,以及使用拉丁语的中世纪学者和神职人员的传播得以逐渐扩大。
Basically Germanic, it was expanded by the conquering Normans, who introduced French, and the medieval scholars and clergy, who used Latin.
法兰克人原来是日尔曼部落的一个松散部落。
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
伊比利亚人,Tartessian,凯尔特人,腓基尼人,迦太基人,希腊人,罗马人,日尔曼人(Suevi和西哥特人)和摩尔人的文化都影响了这个国家。
Iberian, Tartessian, Celtic, Phoenician and Carthaginian, Greek, Roman, Germanic (Suevi and Visigoth) and Moorish cultures have all made an imprint on the country.
比利时人主要有两个民族组成,佛兰芒人(日尔曼人血统)以及瓦龙人(凯尔特人血统,可能带有阿尔卑斯的混合成分)。
The people of Belgium are primarily of two ethnic groups, the Flemings (Teutonic origin) and the Walloons (Celtic origin, probably with an admixture of Alpine elements).
日尔曼人无意保留罗马文化,因而罗马文化自此消亡。
And since the Germanic peoples had no interest in preserving Roman culture, it just died.
从日德兰半岛迁移到南高卢并被罗马人歼灭的古代的日尔曼语民族的人。
A member of the ancient Germanic people who migrated from Jutland to southern Gaul and were annihilated by the Romans.
五世纪中叶,朱特人,撒克逊人和安各鲁人不断入侵英国。这是三支日尔曼部落。
In the mid-5th century a new wave of invaders, Jutes, Saxons, and Angles came to Britain, they were three Teutonic tribes.
圣日尔曼区就像巴黎的大多数地区一样,已被旅游观光的人和阔绰的有钱人给占据了。那些思想家们,不仅人散四方,精神上也分崩离析了。
The st Germain district, like much of Paris, has been taken over by tourists and the well-heeled bourgeois, the thinkers are now scattered, both geographically and intellectually.
日尔曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族,本地语言主要于苏格兰、威尔士、康沃尔与爱尔兰存活了下来。
After the Germans invaded and ruled the local Celtic people, the local language mainly in Scotland, Wales, Cornwall and Ireland survives.
日尔曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族,本地语言主要于苏格兰、威尔士、康沃尔与爱尔兰存活了下来。
After the Germans invaded and ruled the local Celtic people, the local language mainly in Scotland, Wales, Cornwall and Ireland survives.
应用推荐