或者想象一个研究项目，数以千计的科学家日夜不停地为之奋斗。
Or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
豪鬼日夜不停地在狱炎岛上修行。
Akuma trains endlessly day and night on his fortress island Gokuentou.
他们日夜不停地干，家都不肯回了。
工人日夜不停地加紧建成那些基地。
工人们日夜不停地分四班轮流干活。
敌军日夜不停地持续轰炸。
工人们本周日夜不停地分三班轮流干活。
The workers are working in three shifts the clock round this week.
敌军一直日夜不停地攻击。
自12月27日的空袭以来，急救和外科部门人员一直在日夜不停地工作。
Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.
外面的机器日夜不停地工作，发出讨厌的噪音，我几乎无法忍受这些声音。
The machines are working day and night outside and give out awful noise. I can hardly put up with it.
他称微软公司有300多名职员正日夜不停地工作以赶在7月24日之前完成那些要求。
He says the company has "over 300 employees working around the clock" to finish by July 24th.
程序开发人员已经在日夜不停地赶工，确保自己的应用程序将被第一批使用在苹果的iPad上。
Developers have been working round the clock to ensure their applications are among the first available for the Apple iPad.
工厂聘请设计师制造3d电脑模型，并且雇佣大约20名工人日夜不停地裁剪，缝制和为气球充气。
It has hired designers to generate 3d computer models and hired about 20 workers to cut, sew and inflate the balloons with air night and day.
首先，很多卡车驾驶员被迫日夜不停地驾驶，因为他们的雇主想赚更多的利润。 第二，许多市民在酒后驾驶，一旦发生紧急情况他们的反应会比较迟缓。
Firstly, many truck drivers are forced to drive days and nights with little rest simply because their employers desire more profit.
首先，很多卡车驾驶员被迫日夜不停地驾驶，因为他们的雇主想赚更多的利润。 第二，许多市民在酒后驾驶，一旦发生紧急情况他们的反应会比较迟缓。
Firstly, many truck drivers are forced to drive days and nights with little rest simply because their employers desire more profit.
应用推荐