一位日喀则的妇女说她乞讨是为了养活她的六个孩子。
A woman in Shigatse said she begged to support her six children.
《拥挤的长途车》本打算先到日喀则停留几天，再到阿里。
The crowed coach First, I planed to stay in Rigaze for several days before going to Ali.
樟木是坐落在日喀则地区聂拉木县的边境小镇，与尼泊尔接壤。
Zham is a small border town which lies in the Nyalam County of Shigatse area and adjoins Nepal.
当然你会迷惑这两的都在日喀则，如果出现在拉萨能不让人迷惑吗？
Of course you will be bewildered, because those two places are in Rikaza. How could it not be bewildering if they appeared in Lhasa?
类似的场景在我们去日喀则旅行的过程中也发生过，在那里我们有机会采访典型的当地居民。
Similar scenarios came up during our trip to Shigatse, where we had a chance to visit typical local residences.
下午四点半到了日喀则，第二天去樟木的车票已经买光了，看来这个季节去尼泊尔的人不少呀。
To Xigaze, the second day of the camphor wood to buy tickets have been light, and this time it seems to you a lot of people in Nepal.
作者在研究得几蛇绿岩剖面时发现存在玻安岩，从而为日喀则蛇绿岩具有弧前背景提供了直接证据。
We have found boninites in the Deji ophiolite section in this study, thereby providing direct evidence for their fore arc setting.
作者在研究得几蛇绿岩剖面时发现存在玻安岩，从而为日喀则蛇绿岩具有弧前背景提供了直接证据。
We have found boninites in the Deji ophiolite section in this study, thereby providing direct evidence for their fore arc setting.
应用推荐