在6月28日，美国公司Elevance宣布与亚洲农业综合集团巨头丰益国际合资，在印度尼西亚建立世界最大的生物提炼厂，并于2011年前完工。
And on June 28th Elevance, an American firm, announced a joint venture with Wilmar International, an Asian agribusiness giant, to build the world's largest chemicals biorefinery in Indonesia by 2011.
该合资企业于8月25日签订协议，涵盖两家公司在巴西总计4500个服务站。
The new venture, signed on August 25th, combines the two companies’ service stations in Brazil, totalling 4, 500.
该卖权(卖出选择权)可在今年和明年6月10日起的60天内行权，是2000年公司合资企业协议的一部分。
The put option, which can be exercised over 60 days beginning June 10 this year and next year, was part of the companies' joint-venture agreement in 2000.
2005年2月5日，康明斯公司与陕汽集团签订合资组建发动机厂可行性研究协议。
Feb. 5,2005 Cummins and Shaanqi signed the Feasibility Study Report on Engine Joint Venture.
中国铁路国际(美国)有限公司与美国沙漠快线有限责任公司和帕姆·代尔高速铁路有限责任公司在2015年9月13日签署组建美国西部快线项目合资公司框架协议。
China Railway International U. s. A. Co. Ltd, Desert Xpress Enterprises. LLC, and HSR Palmdale signed the Framework Agreement of Establishing XpressWest Project Joint Venture on September 13, 2015.
中国铁路国际(美国)有限公司与美国沙漠快线有限责任公司和帕姆·代尔高速铁路有限责任公司在2015年9月13日签署组建美国西部快线项目合资公司框架协议。
China Railway International U. s. A. Co. Ltd, Desert Xpress Enterprises. LLC, and HSR Palmdale signed the Framework Agreement of Establishing XpressWest Project Joint Venture on September 13, 2015.
应用推荐