卡杜纳州是尼日利亚最大的西红柿生产地，这种名为番茄斑潜蝇的昆虫破坏了那里80%的农场，致使当地政府宣布进入紧急状态。
The insect, Tutaabsoluta, has destroyed 80% of farms in Kaduna, Nigeria's largest tomato producing state, leading the government there to declare a state of emergency.
这种名为番茄斑潜蝇的昆虫，已经摧毁了尼日利亚最大的番茄产地——卡杜纳80%的农场，导致当地政府宣布进入紧急状态。
The insect, Tuta absoluta, has destroyed 80% of farms in Kaduna, Nigeria's largest tomato-producing state, leading the government there to declare a state of emergency.
由于亚拉杜瓦在离开之前并没有正式将权力转交乔纳森，导致尼日利亚处于不稳定状态。
He failed formally to transfer power to Mr Jonathan before his departure, leaving Nigeria in a state of limbo.
博科海姆，即“西方教化邪恶”之意，源自尼日利亚东北部布诺州首府迈都纳瑞。
Boko Haram, meaning “Western education is sinful”, originates in Maiduguri, capital of the north-eastern state of Borno.
安纳达利亚农场是尼日利亚北部众多废弃了的灌溉农场之一。
Anadariya farms is one of many abandoned irrigation farms in northern Nigeria.
就在纳波利塔诺发表上述讲话的前几天，一名尼日利亚人因为在一架周五飞往底特律的美西北航班上点燃小型爆炸物而被拘捕。
Napolitano's comments came days after a Nigerian man was arrested for igniting a small explosion on a Northwest Airline flight bound for Detroit Friday.
埃塞俄比亚的梅莱斯.泽纳维，乌干达的约韦里.穆塞韦尼，甚至是尼日利亚的奥卢塞贡.奥巴桑乔也曾一度被选中，收到优厚的待遇。
Ethiopia's Meles Zenawi, Uganda's Yoweri Museveni and even, for a time, Nigeria's Olusegun Obasanjo have been singled out for favoured treatment.
粮农组织正在领导并最后完成在布基纳法所、吉布提、埃塞俄比亚、毛里塔尼亚、乌干达、加纳、尼日利亚、马里和所有其他受灾国开展的损失评估。
FAO is leading and finalizing damage assessments in Burkina Faso, Djibouti, Ethiopia, Mauritania, Uganda, Ghana, Nigeria, Mali and all other affected countries.
马拉多纳排出的3-4-3阵型看上去有点 悬，古铁雷斯(Jonas GUTIERREZ)身兼两职，在尼日利亚控球时他要充当右后卫，而在阿根廷发起进攻时又要从侧翼包抄。
Mr. Maradona's 3-4-3 formation, with Jonas Gutierrez doing double-duty as rightback, when Nigeria had possession, and winger, when Argentina was attacking, looked shaky.
尼日利亚国家紧急管理机构发布的数据显示，自2016年年底以来，已有200多人在卡杜纳州南部的部族冲突中丧生。
More than and 200 people have been killed in tribal clashes in southern Kaduna since the end of 2016, according to figures released by the national emergency management agency in Nigeria.
朱默克·奥里萨古纳是两个孩子的母亲，常常在尼日利亚首都拉各斯的街道叫卖面包。
Jumoke Orisaguna is a mother of two who used to walk the streets of Lagos selling bread.
乔纳森面临的最大挑战是能否在北尼日利亚赢得同样的支持。
Mr Jonathan's biggest challenge is winning similar support in northern Nigeria.
2012年6月3日：达纳航空公司一架MD- 83飞机在尼日利亚坠毁，导致163人丧生。
June 3, 2012: Dana Air crash of an MD-83 in Nigeria, killing 163 people.
在16年前，马拉多纳的最后一场世界杯比赛中对阵的就是尼日利亚队，并在美国波士顿带侌球队战胜了对手，而之后他就栽在了兴奋剂药检上。
It was against Nigeria 16 years ago that Maradona played his last World Cup game, guiding his team to victory in Boston before he was revealed to have failed a drugs test.
乔纳森表示，该组织的活动由尼日利亚国内的个人提供资金支持。
Mr Jonathan said the group's activities had been financed by individuals from inside Nigeria.
截至2017年2月23日，尼日利亚卡杜纳州南部地区安全现状不容乐观。
As of February 23, 2017, Nigeria, southern Kaduna security situation is not optimistic.
尼日利亚：尼日尔三角洲尾部包括哈科特港，卡诺，拉各斯，卡杜纳，翁多和高原地区。
Nigeria: Rump Niger Delta including Port Harcourt; States of Kano, Kanduna, Lagos, Ondo and Plateau. The Niger border.
尼日利亚：尼日尔三角洲尾部包括哈科特港，卡诺，拉各斯，卡杜纳，翁多和高原地区。
Nigeria: Rump Niger Delta including Port Harcourt; States of Kano, Kanduna, Lagos, Ondo and Plateau, Niger border.
尼日利亚：尼日尔三角洲尾部包括哈科特港，卡诺，拉各斯，卡杜纳，翁多和高原地区。
Nigeria: Rump Niger Delta including Port Harcourt; States of Kano, Kanduna, Lagos, Ondo and Plateau, Niger border.
应用推荐