我的心将在日出时分苏醒。
日出时分，仍未散去的春雾盘亘在宾州的苹果园中。
Spring fog drifts over a Pennsylvania apple orchard at sunrise.
早起，打包早餐，享受日出时分的早点。
日出时分开始捕猎老虎。
这张美丽照片拍摄于犹他州帕克城寒冷早晨的日出时分。
This beautiful photo was captured at sunrise on a cold morning in Park City, Utah.
夏天匆匆而来——一天日出时分变得更早，日落时分变得更晚。
Summer is creeping up quickly - long days with early sunrises and late sunsets.
每天清晨，我在日出时分绕着岛周行走，日落时分再走一次。
Every morning I walked the circumference of the island at sunrise, and walked it again at sunset.
故事从日出时分的巴西丛林中展开，鸟儿醒来，拍动彩色翅膀，跳起桑巴舞。
It opens in the jungle of Brazil at sunrise, when the birds wake up and * flap their colorful wings to the samba.
总有一天，我要在别的世界的日出时分对你唱：“我以前在地球的光亮里，在人们的爱戴中，已经见过你了。”
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man.
描述：下个月就要在英国公映的有争议影片《海湾》中的镜头：日出时分，约100只宽吻海豚和短鳍领航鲸在海湾游泳。捕捉到的海豚是这个季节太地町最早的猎获物。
Caption: About 100 bottlenose dolphins and short-finned pilot whales swim at sunrise in the cove that is at the centre of a controversial film the cove, due for release in the UK next month.
《马利和我》将主人公的一生娓娓道来，从日出到日落，从它还是一团小毛球的时候一直到那叫人心碎的诀别时分。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
无论是在日出还是日落时分，积雪因为反射了天空的颜色，拍出来总是偏紫。
Snow reflects the color of the sky and, at the beginning or end of the day, often appears purple in color.
湄公河，即便是在日出日落时分，在我眼中，也跟一条普通的小河并无二样。
It's said to be a spectacular Mekong river, however, from my critical eyes, is merely an ordinary river even in the moment of sunrise and sunset.
黎明时分——将一些色彩缤纷，如同日出般的口味，如番石榴，芒果，和椰子雪露重新结合在一起，形成了这个又酷又令人耳目一新的热带风情的感动。
Sunrise SHERBETResembling the colors of a beautiful sunrise, this flavor is a cool and refreshing treat. Guava, mango, and coconut sherbets swirled together in a tropical sensation.
日出日落时分，柔和的光线照耀着喀纳斯湖，十分悦目。
Sunrise and sunset hours when the soft light is shining on the Kanas Lake is really a comfortable eye-feast for visitors.
今晚，日落后两个小时左右猎户座会从东方地平线处升起，在午夜时分猎户座会在南方升至最高处，然后日出之前一个小时便会降落。
This evening, the constellation Orion rises over your eastern horizon around 2 hours after sunset. Orion swings south to his highest point around midnight, then sets west about an hour before sunrise.
今晚，日落后两个小时左右猎户座会从东方地平线处升起，在午夜时分猎户座会在南方升至最高处，然后日出之前一个小时便会降落。
This evening, the constellation Orion rises over your eastern horizon around 2 hours after sunset. Orion swings south to his highest point around midnight, then sets west about an hour before sunrise.
应用推荐