她于2010年4月2日出现症状,4月4日被送到赵莫伊区医院治疗,当时病情稳定。
She developed symptoms on 2 April 2010. On 4 April, she was transferred to Cho Moi District Hospital for treatment where she is in a stable condition.
这个小女孩是个私生女,1926年6月1日出生于洛杉矶的一家医院,取名诺玛·吉恩·莫藤森。
The girl was born out of wedlock on June 1, 1926, in a Los Angeles hospital. She was named Norma Jean Mortenson.
她于8月8日出现症状并在一家卫生保健机构接受治疗。8月15日被首次收住到一家私立医院。
She developed symptoms and was treated at a health care facility on 8 August, and first admitted to a private hospital on 15 August.
第一例是一名来自新疆自治区乌鲁木齐的31岁妇女,她于1月10日出现症状,并在医院接受了治疗,但于1月23日死亡。
The first, a 31-year-old female from Urumqi, Xinjiang Autonomous Region had onset of symptoms on 10 January. She received treatment in hospital but died on 23 January.
第一个病例为一名来自雅加达省东雅加达的31岁女性,她于1月18日出现症状,1月22日住院,现仍在医院治疗。
The first case, a 31-year-old female from East Jakarta, Jakarta Province, developed symptoms on 18 January, was hospitalized on 22 January and is currently in hospital.
她于2010年2月19日出现症状,2月24日被送往山阳县综合医院,她目前正因轻度呼吸困难接受治疗。
She developed symptoms on 19 February 2010 and was taken to the Son Duong District General Hospital on 24 February where she is currently being treated for mild breathing difficulties.
第一位病例为来自西爪哇省Depok市的一名两岁幼儿,他于2月3日出现症状,2月5日住进一家私人诊所,2月6日转入医院并于当日死亡。
The first case is a 2 year old male from Depok City, West Java Province. He developed symptoms on 3 February, was admitted to a private clinic on 5 February and referred to a hospital on 6 February.
第三个病例是来自西苏门答腊省武吉丁宜的21个月龄女婴,于3月17日出现症状,3月22日住院,现正在医院恢复。
The third case is a 21-month-old female from Bukit Tinggi, West Sumatra Province who developed symptoms on 17 March, and was hospitalized on 22 March. She is presently recovering in hospital.
她于9月27日出现症状并于10月5日首次被收住到一家当地综合医院。
She developed symptoms on 27 September, and was first admitted to a local general hospital on 5 October.
他于7月26日出现症状,并于8月9日转诊到医院。
He developed symptoms on 26 July and was referred to hospital on 9 August.
病人的11月龄儿子于2月5日出现症状,2月15日被收住医院,2月17日死亡。
The 11-month-old son developed symptoms on 5 February, was admitted to hospital 15 February and died on 17 February.
该女童于7月26日出现症状,7月30日住院,并于8月3日在区医院死亡,当时未怀疑是禽流感感染。
The daughter's onset of symptoms was 26 July, she was hospitalized on 30 July but died without suspicion of avian influenza infection on 3 August in the district hospital.
她于8月7日出现症状,当地开业医生对其进行了初步治疗,但没有效果。 病人随后于8月12日被收住到Kantha Bopha儿童医院。
She developed symptoms on 7 August, was initially treated by local practitioners with no effect and was later admitted to Kantha Bopha Children Hospital in Phnom Penh on 12 August.
这个小女孩是个私生女,1926年6月1日出生于洛杉矶的一家医院,取名诺玛·琴·莫藤森。
The girl was born out of wedlock on June l, 1926. in a Los Angeles hospital She was named Norma Jean Mortenson.
这个小女孩是个私生女,1926年6月1日出生于洛杉矶的一家医院,取名诺玛·琴·莫藤森。
The girl was born out of wedlock on June l, 1926. in a Los Angeles hospital She was named Norma Jean Mortenson.
应用推荐