“龙头”往往是在发挥阵亡将士纪念日仪式。
今年5月，波基普西城举行了阵亡将士纪念日仪式。格伦·约翰逊与迪丹吉，得以相见。
It was a Memorial Day ceremony in the Town of Poughkeepsie this May where the meeting between Glenn Johnson and Dingee took place.
右边这位是英国爱丁堡公爵，左边的是威廉王子，这是我们在伦敦纪念塔的纪念日仪式上看到的。
Britain's Duke of Edinburgh, right, and Prince William, left, seen, during the annual Remembrance Sunday ceremony at the Cenotaph in London.
第15场加拿大皇家炮兵开火议员在温哥华，不列颠哥伦比亚省于2010年11月11日在海滨的纪念日仪式枪。
Members of the 15th Field Royal Canadian Artillery fire their gun during Remembrance Day Ceremonies on the waterfront in Vancouver British Columbia on November 11 2010.
他们于8月9日在威尼斯通过民政仪式结了婚。
They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
据报道，菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
昨天白厅的二战胜利日纪念仪式上，布朗疲态尽显。
Attending the VE Day ceremony in Whitehall yesterday he looked exhausted.
据我所知，鲍肯内德首相已决定出席世博会开幕式，亚历山大王储也正积极考虑出席5月18日荷兰馆的开馆仪式。
As far as I know, Prime Minister Balkenende will attend the opening ceremony of the EXPO. Prince Willem-Alexander also expressed his strong desire to attend the opening ceremony of the Dutch pavilion.
12月18日，一个舰载仪式在夏威夷的珍珠港举行，是为了纪念usnsSanJose (T - AFS7)的最后服务，USNS San Jose是7艘火星级船舶中的一艘，1963年至1970年参与服役。
A shipboard ceremony was held Dec. 18 at Pearl Harbor, Hawaii, to mark the end of service for the USNS San Jose (T-AFS 7), one of seven Mars-class ships that entered service between 1963 and 1970.
世博网3月16日消息：“2010中国世博旅游年全球百城世博旅游推广月”活动15日在意大利首都罗马举行启动仪式。
The official promotion campaign of the 2010 World Expo was launched in Rome yesterday by Italian and Chinese officials in an opening ceremony featuring traditional dragon dances.
颁奖仪式在10月29日于伦敦召开。
The awards were presented at a ceremony in London on October 29th. And the winners were
来自世界各地的显要人物、名人和高级人士出席了在罗马粮农组织总部举行的世界粮食日庆祝仪式。
The world Food Day ceremony at the FAO headquarters in Rome was attended by dignitaries, celebrities and high-level personalities from around the world.
董事任命仪式将于2010年1月3日举行，届时阿玉将获得新制的帽子。
The promotion ceremony will be held on January 3, 2010 and Tama will get a new cap.
经过两年半的相处，这对恋人已经于7月27日星期三在亲朋好友的祝福下举行了民间婚礼，并且在7月29日举行了官方教会仪式和庆祝活动。
Having been together for two and a half years, the pair had their civil wedding with family and close friends on Wednesday, July 27 and the official church ceremony and celebration on Friday, July 29.
美国驻日大使鲁斯将代表美国出席星期五的仪式。
The United States will be represented at the ceremony Friday by Ambassador John Roos.
今天，不妨尝试其中的几个仪式度过充实的生命，充分享受这美好的一日吧。
Today, try a few of them to fully live and fully appreciate this wonderful day.
世界粮食日的活动包括在粮农组织总部举行的主要庆祝仪式。
World Food Day activities will include the main ceremony at FAO headquarters.
据悉，世界杯小组赛抽签仪式将于下月4日在南非开普敦举行。
The draw for the finals will take place in Cape Town on December 4.
第二日，计划于2011年落成的新电影宫举行了奠基仪式。
A foundation stone was laid on day two for a new cinema palace planned for 2011.
答：“全球反恐论坛”将于22日在纽约举行正式成立仪式。
A: The Global Counter-Terrorism Forum will be officially launched on September 22 in New York.
第一次授勋仪式是1952年2月27日在白金汉宫。
The first Investiture of the Queen's reign took place at Buckingham Palace on 27th February 1952.
三人将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩的颁奖仪式上接受奖项，该奖的正式名称是诺贝尔生理或医学奖。
They will receive what is officially called the Nobel Prize in Physiology or Medicine at a ceremony in Stockholm, Sweden, on December tenth.
2010年3月28日，孩子们在外滩翻新工程的庆祝仪式上放飞风筝。
Children fly the balloons during the completion ceremony of bund renovation project in Shanghai, east China, March 28, 2010.
最终优胜者将于今年10月8日出炉，颁奖仪式则将于今年12月举行。
The winner will be announced October 8, while the awards ceremony will take place in December.
最终优胜者将于今年10月8日出炉，颁奖仪式则将于今年12月举行。
The winner will be announced October 8, while the awards ceremony will take place in December.
应用推荐