科学家已经证明，个人可以通过大脑而无需接触电脑键盘就能输入文字。
Scientists have shown that individuals can type by using their brains without physically touching computer keyboards.
当前的理念式把号码存储在另一种介质中，无需接触即可读取，通过短距离无线连接完成。
The latest notion is to store the number on another medium, one that can be read without contact, through a short-range wireless connection.
Twitter 4 J封装了许多函数，所以我们可以关注逻辑，无需接触Twitter的低级别API调用。
Twitter4J wraps many functions so we can focus on our logic without touching the low-level API calls to Twitter.
用一种简单的方法，无需接触有毒的有机试剂，无需离心，即可从小麦叶片中提取完整的基因组DNA ，质量满足SCAR检测的要求。
Using a simple protocol, intact genomic DNA can be obtained for SCAR detection. This method does not use organic solvents and centrifuge equipment.
这将意味着，大脑疾病的治疗可以无需穿过血脑屏障，也无需与大脑接触。
This would mean that a condition that affects the brain could be treated with something that does not cross the blood-brain barrier and does not come into contact with the brain.
反射镜的背面应经常与空气接触但无需通风。
The reverse side of the mirror should be in continuous contact with air without needing ventilation.
反射镜的背面应经常与空气接触但无需通风。
The reverse side of the mirror should be in continuous contact with air without needing ventilation .
以遥控零选择，测试和报告是成功的，无需到达接触仪器的或记下探针为更加了不起的操作员效率。
With the Remote Zero Option, testing and reporting are accomplished without reaching to touch the instrument or setting down the probe for even greater operator efficiency.
非接触感应式工作方式，自身无机械运动，无需改变电梯轿厢结构。
Non - contact, magnetic working style, there is no mechanical movement. therefore, users don t have to change the car fracture.
组装方便，可自由搭配和组合，无需PCB板，直接接触散热片。
Easy assembly and can be combined, do not need the PCB board, immediate contact rad.
本发明无需其他接触性的操作和控制，就能够自由移动和改变镜头的指向，具有良好的适应性和可操作性。
The electronic endoscopic navigation system can freely move and change the direction of a lens without other contact operations and controls, thus having favorable adaptability and maneuverability.
组装方便，可自由搭配和组合，无需PCB板，直接接触散热片。
Easy assembly and can be combined, do not need the PCB board, immediate contact radiator fin.
钢板无需映射超出该线，已避免接触并伤及屈肌腱。
The plate must not project beyond this line to avoid coming into contact with, and injuring, the flexor tendons.
由于EMAT具有非接触性、无需耦合剂等优点，受到广大无损检测与评估工作者的广泛关注。
The EMAT is characteristic of non-contact and being needing no coupling medium, so it is specially concerned by researchers on nondestructive testing and evaluation.
传感器单元间，输入和输出均采用非接触的无线方式，无需电线连接。
The sensing output is also transmitted in a contactless way, so there is no-cable connection for signal readout and power supply to the array or between the elements in the array.
基于导轨式ICPT的AGV实现了沿导轨非接触式电能的接入，且无需附加专门的其他导引方式和装置，实现定路径实时的精确导引。
Base on railing ICPT of AGV without additional specialized methods and devices to guide, it achieves the power of non-contact access and real-time precision-guided along the rail.
该辅助接触块(200)具有壳体和无需工具的闭锁机构。
The auxiliary contact block (200) has a housing and a tool free latching mechanism.
采用独特的“溢流式采样”技术结合非接触式荧光光谱技术来实现水中油的在线检测，样品无需萃取、分离等预处理。
The article adopts a unique technology of "overflow sampling", which integrates with the technology of non-contact fluorescence spectrum and realizes on-line detection of oil-in-water.
提出了能直接测量烟尘和粉尘排放浓度和粒径大小的激光监测技术，具有实时快速、非接触、在线、无需取样和连续测量的优点。
A laser based technique is proposed which is able to measure and supervise the mass concentration and particle size of smoke and dust in emissions.
本发明涉及一种无需工具的辅助接触块(200)。
The present invention relates to a tool free auxiliary contact block (200).
飞利浦公司已经开发了一种生命迹象摄像系统。该公司声称，这个系统能够极其精确地测量心率和呼吸率，并且无需将探测器接触到被测者的皮肤。
Instead of sticking sensors onto the skin, Philips has developed a vital-signs camera system which the Dutch company says can measure heart and respiration rates extremely accurately.
特点：发光效率高、寿命长、光色好、呈金白色、透雾能力强。内触发高压钠灯无需外接触发器。
Characteristics: high luminous efficiency, long life, light colour, and gold wand white, through fog and strong. Trigger high-pressure sodium lamp with no external trigger.
无需表面和表面的接触。
连接便捷，无需导线过渡，高接触截面，宽范围线径。
Convenient connection, without the conductor for transition, high-contact section, wide range of wire diameters.
我们的产品无需许可证就能够在全球名地安装，它们易于实现一体化，而且为长程无接触解决方案提供性能卓越的读出特性。
Our products can be installed license-free all over the world, they are easy to integrate and provide excellent reading properties for non-contact solutions with long ranges.
有了Netflix,Aamazon,iTunes，我们无需去布满灰尘的旧书店里搜寻，也无需认识那个在唱盘行工作的家伙，就可以接触到许多你原本错过了的东西。
Netflix, Amazon, iTunes - you wouldn't have to go and search dusty used bookstores or know the guy who works at a record store in order to hear most of that stuff you're missing.
安全独创的比色测定，不接触放射性物质，无需提取和层析分析。
Safe and innovative colorimetric assay without radioactivity, extraction, and chromatography.
安全独创的比色测定，不接触放射性物质，无需提取和层析分析。
Safe and innovative colorimetric assay without radioactivity, extraction, and chromatography.
应用推荐