纳米合成孔径雷达重量较轻，能够装备于该无人机上，而无需卸载其他传感器，可为无人机提供穿透雾、霾、灰尘和伪装的监视能力。
NanoSAR is light enough that it could be added to the craft without pulling off other sensors, giving it the ability to spy through fog, haze, dust and camouflage.
一装上昂贵的传感器，劳斯莱斯就无需再出售其飞机引擎，而可按时出租。
Because its pricey aircraft engines are packed with sensors, Rolls-Royce no longer needs to sell them, but can rent them, billing for the time they run.
所有这一切的研究能使传感器和节点在无需更换电池的情况下运行好几年，Rice博士说。
All this is expected to enable the sensors and nodes to operate for years without needing battery replacements, says Dr Rice.
Cisco正往马德里交通信号灯上装传感器，以使得该市成为交通无需人工干预的城市。
Cisco is embedding sensors in Madrid's traffic signals to make the city traffic-free.
通常您无需轮询没有连接传感器的插脚处的电压。
Normally you don't poll voltages at pins that have no sensors connected to them.
ROS能够在无需详细了解硬件运作原理的情况下实现多种软件指令，例如控制机器人的导航系统、机械臂、抓取物体的钳子或夹子，以及传感器。
ROS has software commands that, for instance, provide ways of controlling a robot's navigation, and its arms, grippers and sensors, without needing details of how the hardware functions.
被跟踪的目标除佩戴无线麦克风外，无需佩戴任何传感器，使用非常方便。
In addition to tracking the goal was to wear a wireless microphone, no need to wear any sensors, easy to use.
无需电子氧传感器(map)的调节欺骗的传感器。
No need electronic oxygen sensor (MAP) adjuster to trick the sensor.
电磁阀的接线，可经过传感器进行布线，现场无需单独电缆。
The wiring of the solenoid valve can be routed through the sensor so that no separate cable needs to be run to the field.
用于这类用途的传感器需要具备以下几个特性：材质柔软的无线通路来满足患者的舒适需求、无需特别维护、无需外部电源、成本低廉；
Sensors for such applications needto be flexible and wireless for patient comfort, maintenance-free and notrequiring external energy supply, and cheap enough to permit disposable use toensure hygiene.
设计的新型爆震传感器结构非常紧凑，成本较低，占用空间小，在测量爆震信号时信号无需再放大即可使用。
The structure of the new designed sensor is very compact, the cost is relatively low and it is small to take up the space. Its signal does not need to amplify while measuring the signal of knock.
无线传感器网络无需布线并搭建简单，为人们提供了快捷方便的信息交流平台。
Wireless sensor network, which has features of no cabling and simple structure, providing people with a fast and convenient information exchange platform.
详细研究了一种新型无需外配位置传感器、少槽交流伺服电动机的原理和设计特点。
The principle and design characteristic of a kind of new type ac servo motor which is no need for the external position sensor and has the feature of few slots are studied detailedly.
传感器单元间，输入和输出均采用非接触的无线方式，无需电线连接。
The sensing output is also transmitted in a contactless way, so there is no-cable connection for signal readout and power supply to the array or between the elements in the array.
由于使用了自动中央控制装置（ACF），因而无需机械的将传感器调节至旋转机制，从而在感应器的安装过程中既减少了时间又降低了成本。
The exclusive Auto Centering Feature (ACF) eliminates the need to mechanically adjust the sensor to the rotating mechanism, saving time and cost in the sensor installation process.
利用这些判据对传感器进行设计，无需再进行检验，从而为这种传感器批量生产，降低成本提供可靠的理论依据。
Moreovre, the given alarm demamds must be satisfied in designing and manufacturing the above sensor by making use of the above criterion. Therefore. the …
信号的形状和周期是主要的，所以传感器无需校正。
The shape and periodicity of the signal is of primary importance, so the sensor does not need to be calibrated.
信号的形状和周期是主要的，所以传感器无需校正。
The shape and periodicity of the signal is of primary importance, so the sensor does not need to be calibrated.
应用推荐