很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.
For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.
那一瞬间绵延无限，象是时间的海洋。
墙面图案反映了该项目旨在表达的无限活力和传播运动精神的设计理念，此外还印上了AC米兰的经典历史瞬间。
The graphics used on the walls reflect the dynamism and propagation of the general concept of the project and use differenticonic images in the history of AC Milan.
那一瞬间绵延无限，像是时间的海洋。
纯植物精华给你无限清爽感，瞬间补充肌肤水份，令肌肤水润亮泽，恢复自然健康肤质。
Pure plant quintessence gives the cool sense to you, supplements the skin moisture in the twinkling of an eye, makes skin moist and shining, and resumes the natural health skin.
那一瞬间绵延无限，象是时间的海洋。
首先，那一瞬间根本就不是一秒一刻，它像时间的海洋绵延无限。
First of all, that one second isn't a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time...
包孕画面法往往抓住瞬间情景简洁构图，在简洁与有限中寓丰富无限的情感。
The picture with plenty meaning is that the poet catches the transient scene to make a picture which has profound meaning. The contrast is that the expression of feeling…
包孕画面法往往抓住瞬间情景简洁构图，在简洁与有限中寓丰富无限的情感。
The picture with plenty meaning is that the poet catches the transient scene to make a picture which has profound meaning. The contrast is that the expression of feeling…
应用推荐