“无限是绝对的,而永恒是一个时间上的关系,”兰热曼先生说。
"Infinity is an absolute, whereas eternity is a temporal relation," Mr. Lanthemann said.
如果一个绝对的什么都不做,他将成为这无限的存在。
If a being would do absolutely nothing, he would be this infinite being.
世界上没有绝对幸福圆满的婚姻,幸福只是来自于无限的容忍与互相尊重。
There is no absolute happiness in the world successful marriage, happiness only comes from the infinite tolerance and mutual respect.
可见人心是不能达到绝对快乐之境的,但是只要努力求其客观,并与自然一致,就能保持无限的幸福。
So the heart is not achieve absolute delight, but as long as the effort to seek the objective, and in harmony with nature, can keep the happiness.
当我们寻找并找到完整的真理、绝对的真理,再一次,原来是无限的幸福。
When weseek and find the full truth, the absolute truth, again that turns out to bethe Ultimate happiness.
公司对该同意的撤回权应是绝对无限制的。
The Company's right to withhold such consent shall be absolute and unqualified.
距离是一个绝对具有相对性的词语,在不断对于距离相对性的探求中,我们只能无限可能地接近绝对。
Distance is an absolutely relative term, as we explore the relativity of distance more deeply, we can only throw away our limits to approach absoluteness.
作为绝对的他者的上帝,比“哲学家的上帝”更为古老,更为神圣,更为无限。
As absolute he God, compared to "philosopher's God" more ancient, more sacred, infiniter .
一种力求彻底、无限和绝对的精神,一种极端纯正的严肃性和责任感,使他不能不这样做。
He was constrained to do so by a kind of thorough, infinite, absolute inspirit, and a kind of extremely pure seriousness and responsibility.
你们可能有兴趣知道在此时进入地球母亲的所有高振动的大量的和绝对的能力正不断涌入她的转变和无限的恢复中。
You may be interested to know that the majority and sheer capacity of all higher vibrations entering mother earth at this time are being poured into her transmutation and infinite restoration.
这一创造性的行为的一部分,上帝是绝对自由,以及无限英明的原因。
This creative act on the part of God was absolutely free, and for infinitely wise reasons.
马克思站在实践哲学的立场,以有限主体取代传统哲学中的绝对的无限主体。
Stood on the practical philosophy position, Marx replaced the traditional philosophy of the absolute infinite subjectivity with the limited subjectivity.
黑格尔的无限观包含有内在矛盾即真的无限在本质上的过程性和其在绝对精神中的终结。
Hegel s infinity viewpoint has its inner contradiction that is the nature of process in the right infinity and it is end up in absolute spirit.
其绝对性主要是指它们的无限性和不变性,其相对性主要是指它们的有限性和可变性。
Their absoluteness mainly refers to infiniteness and invariability while relativity denotes finiteness and variability.
因为权利的天然特性之一就是无限扩张,而他人利益和公共利益等屏障的存在导致绝对的权利是不可能的。
For one of natural characters of right is to expand unlimitedly, and the interest existing of others and public are the limitations of absolute rights.
一种叫做“坏无限”。他认为传统的无限观是形而上学的“坏无限”,无限与有限是绝对对立的。
The traditional conception of limitless, according to him, is bad limitless of metaphysics, which holds that limitless is opposite to limit absolutely.
人类的认识是在不断进步的,会计真实性的进化表现为相对真实性向绝对真实性的无限逼近。
As human's knowledge deepens ceaselessly, the evolution of accounting truthfulness takes a way of infinite approximation from the relative truthfulness to the absolute truthfulness.
新产品项目的相对无限性和企业资源的绝对有限性,决定了企业必须有选择的开发新产品项目。
The relative infinity of the new product project and absolute finity of the resource for enterprises, it must select some of the project to put into practice.
当这种粗糙的原始文明与游客精致的现代文明见面时,绝对能带来深深的震撼及无限的遐想思索。
When this kind of coarse primitive civilization and tourist's delicate modern culture meets, can bring deep shock and infinite daydream thinking absolutely.
庄子所关注的核心问题是:人只有以其通达的精神来超越现实世界,回归绝对的自然世界,才能获得无限的自由和心灵的真正的平安。
Zhuangzi's focus of attention is that only when human beings go spiritually beyond reality and back to the natural world can they achieve freedom and safety.
但是无限制的,绝对的要求也是不合理的。
因此,尼采对现代性的批判由颠覆真理和道德的绝对价值、破坏真理和道德的话语霸权开始,以对艺术、审美的无限推崇而告终。
So Nietzsche's criticism to modernity begins with subverting the absolute value of truth and moral, destroying their words hegemony, and gives art the limitless high praise at the end.
我自己的Mac经验是,我运营着免费的Mac网站却面临绝对无限大的敌意。
In my own Mac experience I ran a free Mac website and was greeted with an absolutely immense amount of hostility.
关于无限自由和绝对精确的吸引力是有限的,除非上述疑惑能被解开之后。
The attraction of unfettered freedom and absolute rigor are limited, unless and until this can be achieved.
关于无限自由和绝对精确的吸引力是有限的,除非上述疑惑能被解开之后。
The attraction of unfettered freedom and absolute rigor are limited, unless and until this can be achieved.
应用推荐