幸存者们说,对鲨鱼的恐惧,特别是因为卖座电影“大白鲨”的宣传,被无限的扭曲夸大。
The survivors said the fear inspired by sharks, most famously in the massively popular film "Jaws," is hugely distorted.
瑟利夫说:“这次选举是要在希望和恐惧,我们未来无限的潜能和我们曾经没有权利投票的丑陋过去之间做出抉择。”
"This election is about a choice between hope and fear, between the unlimited potential our future holds and the ugly aspects of our past, a past where we were denied the right to vote, " she said.
心灵在思维中把握住了身体的归属和局限,消除了对于未来的恐惧,实现了一种完满的人生,并且不再需要无限的时间。
But the mind, grasping in thought what the end and limit of the body is, and banishing the terrors of futurity, procures a complete and perfect life, and has no longer any need of unlimited time.
它只是为了使罪犯免受无限期逮捕的恐惧而制定的人性化措施。
It was a merciful measure designed to protect a culprit from indefinitely prolonged fear of arrest.
当天使从视线中消失,隐士再次低下头,但是这一次却怀着无限的痛苦和恐惧。
When the angel had faded from sight, the hermit bowed his head again, but this time with great sorrow and fear.
它是一种无限的包容力,允许你自由地思想;没有恐惧,没有公式,然后你才能发现什么是真实的、正确的事物。
It is the capacity, surely, to think freely without fear, without a formula, so that you begin to discover for yourself what is real, what is true;
不带着恐惧去梦,无限地去爱吧。
即使我在那无限的痛楚和恐惧中,我仍感到我的心在碎。
Though I was in utter pain and horror, I felt the pain of my heart breaking, above all.
我们都得以从亲人终将逝去的恐惧中解脱出来。并且,我们每一个人都将拥有无限的,但曾经是最为宝贵的资源:时间。
All of us are freed from fear that our loved ones will be plucked from us, and each of us is rich in the most precious resource of all: time.
我们都得以从亲人终将逝去的恐惧中解脱出来。并且,我们每一个人都将拥有无限的,但曾经是最为宝贵的资源:时间。
All of us are freed from fear that our loved ones will be plucked from us, and each of us is rich in the most precious resource of all: time.
应用推荐