本文采用半解析无限层方法，研究了弹性层状地基上刚性路面的计算问题。
The problems of the analysis of the rigid pavement on the multiple layered elastic foundation are studied by semi-analytical infinite layer method.
引入了半无限体的无穷边界条件，推导出半无限层表面的位移与应力关系式。
The relations between the displacements and the stresses on the surface of semi-infinite body are obtained by introducing the infinite boundary conditions.
将此作为出发点，有无限的可能对粘合层进行扩展。
Using this as a starting point, there are a lot of possibilities to extend that glue layer.
在管理层，作决策包括了限定和鉴别可供选择的可能性，其限定范围从非常有限到基本无限。
At the managerial level decision making includes limiting alternatives as well as identifying them and the range is from highly limited to practically unlimited.
六层空间引入了无限西湖的概念，空间内沿用了白色的流线型墙体，并与镜面材料无缝连接，纯净而明快。
The concept of the sixth floor is infinite West Lake. The interior space is sprightful with white streamlined wall adopted. They are connected seamlessly with reflective material.
随着每一个无限小的时间间隔另一个微层被添加到一个区域内，磁场就存在于这个区域内。
With each passing infinitesimal time interval another infinitesimal layer is added to the region within which the magnetic field exists.
试验研究发现明流光滑平板边界层中，与无限边界绕流平板边界层一样，沿平板有层流边界层，转捩区和紊流边界层三部分。
Like in an infinite flow, we find that laminar boundary layer, transition region and turbulent boundary layer also exist along a flat plate in open channel flow boundary layers.
实验结果表明，在正常使用极限状态时，位移较小，同一楼层平面内刚度无限大的假定可以成立。
Test result suggests , in the serviceability limit states, displacement is littleer, the plane stiffness infinite assumption may be established.
而当高阻屏蔽层在平面上趋于无限大而且埋深较大时，这时因进入异常体的电流很小，甚至趋于零，所以地面上观测不到异常体产生的磁异常。
The high resistivity layer shall not be infinitely great or close to surface, otherwise the layer will prevent the current entering the anomaly body and no anomaly will be produced.
本文在已有研究的基础上假定楼板为平面内无限刚性考虑同层中桁架层对敞开层柱子的支持作用，对空腹式和混合式两种交错桁架体系进行柱子计算长度系数研究。
The column's effective length of steel staggered truss systems was studied based on the assumption of rigid diaphragm of floor including vierendeel truss and composite truss arrangement.
通过完全匹配层方法对截断边界的吸收处理，解决了无限自由空间的计算问题。
A perfect matched layer method is used to resolve the numerical simulation in free space.
地壳由半无限大的基岩上一层厚度为H的表土层组成，入射地震波为垂直的SH波，产生水平地面运动。
The crust is constituted by the rock and a surface layer of soil with depth H over it. The incident seismic wave is a vertical SH shear wave to cause horizontal ground motion.
好像一层帷幕从我的灵魂上掀开了，无限的生活场景就在我眼前变成了永远敞开的墓穴。
It is as if a curtain has been drawn away from my soul, and the scene of unending life is transformed before me eyes into the pit of the forever open grave.
人体组织采用简化的双层模型，由外皮肤层和半无限大脂肪层组成，脂肪层中的肿瘤则近似看成球状物。
Two_layer tissue model consisting of an outer thin skin layer over a semi_infinite fat layer is adopted.
GUESS无限度店面的面积660平方米，店铺共三层楼，店面整体设计灵感融入强烈的意大利元素，所有展示的服装模特儿都特别远从意大利直接引进。
The store of three floors covers 660 square meters with the integral design inspired from distinct Italian elements. All the show models are directly from Italy.
GUESS无限度店面的面积660平方米，店铺共三层楼，店面整体设计灵感融入强烈的意大利元素，所有展示的服装模特儿都特别远从意大利直接引进。
The store of three floors covers 660 square meters with the integral design inspired from distinct Italian elements. All the show models are directly from Italy.
应用推荐