在他执政期间，他无限地扩大了总统的权力。
During his administration, he immeasurably enlarged the power of the presidency.
他坚持所有物质都可无限地分。
他明确说提纯的酒无限地好。
面对宽阔的海洋，手臂伸出去感觉无限地延伸。
Towardwide ocean, arms stretched out to feel extend infinitely.
我不需要用头脑去思考问题，而是无限地放松。
I don't need to use my head to think, instead of as much as relax.
所有这些归根结底为发现对于如何生活自己有无限地选择。
All this boils down to realizing that you have unlimited choices about how to live your life.
第一个生日，我在忽而愤怒，忽而无限地自怨自艾中度过。
My first birthday I spent alternating between rage and feeling more sorry for myself than ever before.
我们既将试行说明，为什么全世界的物种没有无限地增加。
We shall presently attempt to show why it is that the number of species throughout the world has not become immeasurably great.
自然在每个方向无限地向内深入你的身体向外进入空间之中。
Nature endlessly in every direction inward to your body and outward into space.
事实上，如果男性再婚的话他们几乎可以无限地推迟这种不谐。
Indeed, if they remarry they can postpone it almost indefinitely.
价格合理的新瓶也是可利用的，并且可以无限地被重复利用。
New bottles are also available at a reasonable price and can be reused indefinitely.
和浣熊一样，人们也可以被无限地分散专注力，这是专注缺失时代的最大问题。
People, like raccoons, are infinitely distractible, and that's the biggest problem in this age of attention deficit.
无限地沙漠热烈追求一叶绿草的爱，而小草却摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes he head and laughs and flies away.
新生成的断言仍可以生成更复杂的断言，并且可以无限地生成下去。
Newly generated assertions can generate still more complex assertions ad infinitum .
但是，提出理想模型却不是可以任意无限地抽象或随心所欲地假定。
Setting up an ideal model is by no means to abstract the object or make presumptions randomly or at will.
我对北京吉利大学有着无限地希望和信心，就像我对自己的未来一样。
I had limitless hopes and confidence in my University, like to my future.
面板几乎能塑造成任何形式，让建筑师无限地选择装饰和高性能外墙。
The panels can be moulded into virtually any form, giving architects unlimited options for decorative and high-performance facades.
就像早期网络的“寒武纪海洋基因”那样，信息被无限地复制、再复制。
Like a gene in the Cambrian seas of the early Web, information was copied and recopied endlessly.
这意味着艺术需要无限地扩张，从概念、逻辑、对象范围到技术支持系统。
This means that art needs infinite expansion, from concept, logic, and object scope to technical support system.
但是一个无限系统主要是一个形式，没有泄露，燃料是无限地，分布着，那明显是不现实的。
But an infinite system essentially is one form which there's no leakage and the fuel is infinitely distributed which obviously is not realistic.
另外，许多节点是由小型风力发电机和太阳能电池供电，它们能无限地供电给节点。
In addition, many of the nodes are powered by small wind turbines and solar cells, which may be able to power them indefinitely.
我现在要做的就是谈论，一个无限的系统是一个，有核心的系统，那是无限地，被分散的，那明显是不现实的。
What I'd like to do now is talk about an infinite system is a system that has the core and it's infinitely dispersed which is obviously not realistic.
最后你到达了山顶高台，西南面越过山脉你远远地看到了海，那么蓝，那么安静，那么无限地遥远。
At last you reached the height of a rocky plateau, and across the hills to the south-west you saw the distant sea, so blue, so quiet, so infinitely far away.
在考试有限时间内，如果一首曲子断了，是不可能允许考生无限地重新开始曲子的，最好是继续弹下去。
Restarts: within the timings of the exams, it is not possible to allow unlimited restarts if a piece has a breakdown, so it is best to keep going if possible.
硬件永远不可能像啤酒那样免费，因为复制总是会有成本，即便最诚意的倡导者也负担不起无限地免费提供硬件产品。
Hardware can never be "free as in beer" because duplication always costs something, and even the best-intentioned advocates can't afford to offer physical products free of charge indefinitely.
他们被摒弃为梦想家，但真正的梦想家是那些认为事物可以无限地继续其所是之方式，而仅仅做出一些表面之改变的人。
They are dismissed as dreamers, but the true dreamers are those who think things can go on indefinitely the way they are, just with some cosmetic changes.
他们被摒弃为梦想家，但真正的梦想家是那些认为事物可以无限地继续其所是之方式，而仅仅做出一些表面之改变的人。
They are dismissed as dreamers, but the true dreamers are those who think things can go on indefinitely the way they are, just with some cosmetic changes.
应用推荐