他放眼向辽阔无际的海洋望去。
在无边无际的世界的海滨，孩子们欢声笑语，手舞足蹈。
On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.
索尔·贝娄描绘了自己对伊利诺斯州看似无边无际的玉米地的印象。
Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
在一望无际的原野上散布着一座座井架。
Derricks are scattered here and there on the boundless plain.
热带地区是一片冰天雪地，而南极则会变成无际的沙漠。
The tropics could find themselves frozen under ice, and Antarctica would be transformed into a vast desert.
在无边无际的海洋中要找到他几乎是不可能的。
我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林，还有那无际的荒野。
I dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses.
这是雅库特与泰梅尔的边界，这荒凉的冻土地区是一望无际的冰雪。
It's the border between Yakutia and Taymyr. The tundra and desolate expanses of snow.
硅谷那无边无际的乐观主义不禁让人们想起因特网刚刚起步的早期。
The boundless optimism in Silicon Valley recalls the early days of the Internet boom.
但是在那里，纯白的光辉，统治着伸展着的为灵魂翱翔的无际的天空。
But there, where spreads the infinite sky for the soul to take her flight in, reigns the stainless white radiance.
一望无际的海洋被层层坚冰覆盖。 还有的星球充满气体、没有陆地。
The creatures were conceived with hostile extra-terrestial environments in mind, including planets colder than -150C, salty oceans underneath layers of ice and giant gas planets with no solid ground。
宇宙的无边界也许就是人类想象的极限也比这个边界小，所以它就是无际的。
The blundlessness of the universe dwarfts the limitation of human imagination, that's why it's endless.
在中东地区，转暖的气候带来了一望无际的浩瀚草原，水草丰茂，土质肥沃。
In the Middle East the warmer weather brought a spread of rich grasslands.
透过左边的窗子，黛拉看不到一棵树或一所房子，她只能看到无边无际的荒野。
Through the left window, Della could not see any trees or houses, only miles and miles of wild land.
恰恰相反，等待他们的将是无边无际的寂静、不太新鲜的空气和日复一日的罐头食品。
澳大媒体刊发的一张照片显示，澳大利亚队在训练时被阻塞在一望无际的海藻中。
Photographs in the Australian news media showed an Australian team seemingly stuck in a carpet of algae during a training run.
好壮丽的高山和不可思议的海湾——当你在那里的时候，它们看起来无边无际的。
Truly majestic mountains, and the fjords are just unbelievable — they seem endless when you're there.
在蒙古南部的戈壁沙漠上那一望无际的棕色荒原上，巨大的蓝色建筑正在不断地完工。
In the endless brown wastes of the Gobi desert in the south of Mongolia huge blue structures are springing up.
几年过去了，我一直做着相同的梦，呆在我无法达到尽头的银河系和无边无际的宇宙里。
For years, I had the same dream, being in a milky and endless universe that I can't reach the end.
几年过去了，我一直做着相同的梦，呆在我无法达到尽头的银河系和无边无际的宇宙里。
For years I had the same dream being in a milky and endless universe that I can't reach the end.
跟绵延无际的大草原不同的是，现在住的地方每几英尺开外就有一圈七英尺高的木栅栏。
Here, in place of rolling grasslands, there was a seven-foot-high wooden fence a few feet away.
那是一段15分钟的影片，巨大的银幕令人有如身历其境，仿佛在一望无际的沙漠中飞行。
It's a 15-minute travellator ride above a huge, immersive, concave screen. You feel you're flying over endless desertscapes.
这里没有任何迹象表明有道路存在，只有松树好似得了关节炎的树枝指向无边无际的天空。
Nosigns point the way here, only the arthritic limbs of a pine gesturing to anendless sky.
想想那无边无际的宇宙和深藏其中数不尽的星星，我们似乎无法否定外星生命存在的可能性。
Considering the wide breadth of the universe and the countless stars it contains, the odds would seem in favor of the answer being "yes."
如果从新奥尔巴尼开车向北，去正等待收获的一望无际的金黄色麦田，这并需要花费很长时间。
It doesn't take long when driving north from New Albany to come upon boundless golden fields awaiting the harvester.
无垠的天穹静止地临于头上,不息的海水在足下汹涌.孩子们会集在无边无际的世界的海边,叫着,跳着.
The ifinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous. On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.
宇宙的无边无际就是空间的无边无际，而一个无边无际的存在让我们感到了超乎想象的压力，为什么会没有边际？
The endlessness of the universe is that of the space, and the existence of such endlessness assert pressure beyond our wildest dreams. Why it is endless?
宇宙的无边无际就是空间的无边无际，而一个无边无际的存在让我们感到了超乎想象的压力，为什么会没有边际？
The endlessness of the universe is that of the space, and the existence of such endlessness assert pressure beyond our wildest dreams.
宇宙的无边无际就是空间的无边无际，而一个无边无际的存在让我们感到了超乎想象的压力，为什么会没有边际？
The endlessness of the universe is that of the space, and the existence of such endlessness assert pressure beyond our wildest dreams.
应用推荐