二楼的主用餐区中间布饰鸟笼吊灯和镶嵌蓝色花形马赛克的黄铜架，无间隔的室内外使人身处其中时感觉更亲近自然。
The second floor's main dining area has the birdcage chandelier and the blue flower mosaic with brass frame as the center points.
真正有趣的是，房子间并无间隔；换句话说：没有街道。因此，通常这些房子也没有门。
What's really interesting is that there are no spaces between them, no streets in other words, and so generally no doors on the houses either.
比较了有无间隔臂固定相对非特异吸附性能的影响，发现不含间隔臂的毛细管亲和整体柱没有对BSA的非特异吸附；
The non-specific adsorption ofthe media had been studied and the results showed that the medium without space arm gave very low non-specific adsorption of BSA.
所提出的无间隔编码方式，减少了算法的无效迭代。
In addition, no-interval coding method was put forward to reduce invalid iteration.
目的探讨重复测量血压时有无间隔时间对血压值的影响。
Objective To examine the influence of time interval between the measurements on the results of blood pressure measurement.
现代电能质量测量要求无间隔测量，这就要求电能质量监测装置具有高速处理的特性。
No interval in measuring is a requirement of modern power quality monitoring devices. So we need high-speed processors.
现代电能质量测量要求无间隔测量，这就要求电能质量监测装置具有高速处理的特性。
No interval in measuring is a requirement of modern power quality monitoring devices. So we need high-speed processors.
应用推荐