无道德的人做不公正或不道德的事时,满嘴是公正和道德的口号。
When doing things unjust or immoral, immoralists would do so with the slogans of justice and morality on their lips.
尊所扮演的雷普利正过著全无道德的生活,他对于自己的技俩及“阅人”能力极富自信。
His Ripley has now settled into an amoral way of life, supremely confident in himself, in his skills and in his reading of others.
对于已处理的异常,需要在错误消息中权衡:对无经验的用户有帮助,但不要向无道德的黑客透露过多信息。
For handled exceptions, you need to strike a balance in your error messages between being helpful to the naive user and giving away too much information to the unscrupulous hacker.
科学无道德尺度:好比一把刀,你把它给一个外科医生或一个凶手,他们使用它的方法各不相同。
Science does not have a moral dimension. It is like a knife. If you give it to a surgeon or a murderer, each will use it differently.
他们憎恶世间万物。他们是跨国集团毫无道德,毫无怜悯的,心甘情愿为虎作伥的工具,他们剥削与毁灭一切能够接触到的东西。
They hate everyone and everything. Completely without value or Compassion, willing tools of the International Business Community, they exploit and ruin everything they touch.
在索姆斯提出了解决办法之后,马乔里仍然坚持自己的要求,并向法庭提出诉讼。索姆斯和他的律师设法证明马乔里是一个毫无道德责任感的女人。
After an offer of settlement from Soames, Marjorie still insisted on the apology and took her suit into court, Soames and his lawyer managed to prove that Marjorie was a woman of irresponsible morals.
在索姆斯提出了解决办法之后,马乔里仍然坚持自己的要求,并向法庭提出诉讼。索姆斯和他的律师设法证明马乔里是一个毫无道德责任感的女人。
After an offer of settlement from Soames, Marjorie still insisted on the apology and took her suit into court, Soames and his lawyer managed to prove that Marjorie was a woman of irresponsible morals.
应用推荐