禁运反而会伤及无辜的平民。
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
狙击手专拣无辜的平民射击。
你为什么要牵连无辜的平民？
德国士兵讲述了他们是如何杀害无辜的平民。
Accounts from German soldiers have revealed how they revelled in killing innocent people.
他们表示，许多无辜的平民在这些袭击中遇难。
They said too many innocent civilians have been killed in the strikes.
至少5万名墨西哥人丧生，其中包括许多无辜的平民。
At least 50,000 Mecicans were killed, many of them innocent civilians.
在巴以的交战中眼前的父子俩拼命呼救，他们只是无辜的平民。
A father and his son in the battle of Palestine and Israel are desperately calling for help. They are innocent average people.
他说，他们试图通过对阿富汗无辜的平民进行报复来掩饰自己的失败。
They are trying to hide their defeat by taking revenge on the innocent people of Afghanistan, he said.
切尼说：“恐怖和火箭攻击不仅杀害无辜的平民，它们还扼杀巴勒斯坦人民合法的希望和渴望。”
"Terror and rockets do not merely kill innocent civilians, they also kill the legitimate hopes and aspirations of the Palestinian people," Cheney said.
在过去的数年中，我们看到了太多的无辜的平民，特别是女人和孩子失去了生命或者是生活在极糟的环境下。
During the past years we have seen far too many innocent civilians, especially women and children, losing their lives or living under appalling conditions.
数以千计无辜的平民丧生在世界贸易中心的残骸之中，还有数百人在五角大楼和宾夕法尼亚的飞机机坠毁中丧生。
Thousands of innocents lie dead in the wreckage of the World Trade Centre; hundreds more seem likely to have perished at the Pentagon and in a crashed airliner in Pennsylvania.
你们被所有这些小心置身在你们面前的分心干扰的事情忙的晕头转向，而同时以你们的名字却在进行着杀戮，无辜的平民极度需要你们为他们说话。
You have been kept busy with all the distractions, carefully placed before you, while in your name there is a slaughter going on, of innocent people who desperately need you to speak out for them.
但我们确实有必要问这样一个问题：我们有必要问一问，在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
而且，官方法律组织频繁的绑架无辜平民，许多人永远也见不到了。
In addition, law enforcement agents frequently do kidnap innocent civilians. Many are never seen again.
我们正在针对这些利用无辜平民作为人肉盾牌的邪恶家伙采取行动。
We are operating against the miscreants who use innocent civilians as human shields.
瓦拉克所在学校的人们说平民将处于更大的危险之中，因为很难分清楚士兵和无辜的民众。
Civilians will be at greater risk, people in Mr. Wallach's camp argue, because of the challenges in distinguishing between fighters and innocent bystanders.
他们和在世界贸易中心里的平民一样无辜，但他们的家人将永无在街上载歌载舞，以向元凶报复的那天。
They were just as innocent as the civilians in the World Trade Center, and their families will never get their day dancing in the streets in vengeance over the men who ordered it.
平民的概念是取决于无辜和非参战的结合。
The idea of a "civilian" depends on an association between innocence and the non-combatant.
以任何国家的无辜平民为目标攻击的人都不应该被容忍或受保护。
No one who targets innocent civilians of any nationality should be tolerated or protected.
以任何国家的无辜平民为目标攻击的人都不应该被容忍或受保护。
No one who targets innocent civilians of any nationality should be tolerated or protected.
应用推荐