她是一起纵火案的无辜受害者。
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
它曾多少次踏过无辜受害者的鲜血？
How many times it had trodden over the blood of innocent victims?
然而，他们不只是年轻的无辜受害者。
你几乎就要相信，银行是本轮经济危机的无辜受害者。
You could almost believe the Banks had been innocent victims of the crash.
比起说我是拉比的无辜受害者，前一个理由似乎更可信。
That seems more plausible to me than the argument that I was a helpless victim of Arby’s.
现在，无辜受害者的鲜血且将它粉饰得更加黑暗而又阴险。
Now the tint of innocent blood renders it murky and sinister.
我们对无辜受害者的鲜血视而不见，我们对危机充耳不闻。
We have turned a deaf ear to the blood of innocents. We are blind to a crisis.
曹中军只是个毫无防备的无辜受害者，这给他的家庭带来了毁灭性的伤害。
This was a defenceless man, an innocent victim. It has had devastating repercussions for his family.
但就是那些无名的无辜受害者让我们不能认清出我们在死刑上做出的权衡。
But perhaps it is the anonymity of that innocent victim that keeps us from fully appreciating the tradeoff we are making.
她不仅不是传说中的无辜受害者，而且善变、任性、自私，她诉苦明星身份，又野心勃勃追求出名。
Far from being the innocent victim of legend, Monroe was capricious, wilful and self-centred. She moaned about being a star, but was ferociously ambitious in her pursuit of fame.
在这方面，我曾进行我的律师，尽一切可能按照法律，以保护所有无辜受害者的这起案件。
In this regard, I have conducted my lawyer to do everything possible within the law, to protect all the innocent victims of this case.
我国现行法律对“交强险”之第三人界定的范围比较狭窄，这对交通事故中许多无辜受害者的保护十分不利。
At present, the third party based on the law, is defined in a narrow scale, which proves extremely detrimental to the protection of the victims in traffic accidents.
所有受伤的人都是无辜的受害者。
他是无辜的，是一桩阴谋的受害者。
复杂的事情，推无辜的受害者的想法，大脑的内侧额叶皮质区——与情感有关的一个区域——便会启动。
Complicate things with the idea of pushing the innocent victim, and the medial frontal cortex-an area associated with emotion-lights up.
不管是什么样的招数，只要那个无辜的受害者中技了，恶作剧的人就会尖叫：“愚人！”
Whatever the trick, if the innocent victim falls for the joke the prankster yells, April Fool!
他信的追随者虚伪地表现出一副无辜和手无寸铁的受害者模样，却强求“完胜”而不肯妥协。
Portraying themselves, falsely, as blameless, unarmed victims, his followers are holding out for complete victory.
他写道：“想要有一个对公共事务进行公开和活跃讨论的社会，并不意味着我们一定要野蛮对待无辜的受害者”。
“In order to have a society in which public issues can be openly and vigorously debated, ” he wrote, “it is not necessary to allow the brutalization of innocent victims.”
这些受害者包括美国和其他国家的男女和儿童，这些无辜的人没有做过任何伤害他人的事情。
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody.
墨西哥湾的居民已经描绘了数月因为一个粗心的公司的管理者管理失当，造成了许多无辜的受害者。
Residents of the Gulf Coast were portrayed for months as innocent victims of a careless corporate polluter's mismanagement.
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者，而不是他本人。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3,000 + innocent victims, and not on him.
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者，而不是他本人。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3, 000 + innocent victims, and not on him.
在印度，无辜与贫困的孩子是童工受害者。
In India, innocent and poor children are victims of child Labour.
一部分民众认为这些照片让他们对贝卢斯科尼的印象更加糟糕，也有民众认为贝卢斯科尼是无辜的受害者。
Some Italians think less of Berlusconi in the wake of the picture scandal, while others believe he is an innocent victim.
一部分民众认为这些照片让他们对贝卢斯科尼的印象更加糟糕，也有民众认为贝卢斯科尼是无辜的受害者。
Some Italians think less of Berlusconi in the wake of the picture scandal, while others believe he is an innocent victim.
应用推荐