到后来,马德兰先生也看出来了,不过对他来说,这仿佛是件无足轻重的事。
M. Madeleine had finally perceived the fact; but it seemed to be of no importance to him.
从表面上看,这些言论说的都是明摆着的事,无足轻重。
On the face of it, these comments were both obvious and inconsequential.
人们花了很多时间预先写了很多无关的代码,只是做了些无足轻重事。
You're spending a lot of time in advance writing code that is just not going to be relevant, it's not going to be important.
当真发生的事,没有一件是无足轻重的。
你玩得好吗?睡得好吗?吃得好吗?这些都是本分。对天主来说,没有一件事是无足轻重的。
Do you play well? Sleep well? Eat well? These are duties. Nothing is small for God.
你玩得好吗?睡得好吗?吃得好吗?这些都是本分。对天主来说,没有一件事是无足轻重的。
Do you play well? Sleep well? Eat well? These are duties. Nothing is small for God.
应用推荐