他无谓地和父母争论。
这意味着在银行多存了800美元,而在无谓的利息支付上少了800美元。
That's $800 more in the bank, and $800 less wanted on pointless interest payments.
这完全是无谓地自寻烦恼。
布朗的文章讲述了战争的悲剧性和无谓性。
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
这部影片因无谓的暴力受到评论家的强烈指责。
The film was damned by the critics for its mindless violence.
警察不得不容忍这些无谓的攻击,真是件太令人遗憾的事。
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
这已经是这周姐妹俩第三次无谓的争吵了。
It was the third time this week that the sisters had been arguing over nothing.
她被无谓的拖延弄得很恼火。
在她的业务范围内不缺无谓的法律。
There is no shortage of pointless laws in her line of business.
安灼拉和公白飞说得有理。不要作无谓的牺牲。
"Enjolras and Combeferre are right," said he; "no unnecessary sacrifice."
对全部文档进行全文档检索,无谓词。
无谓地把燃油消耗在,最大加速和最大减速上了。
And you are using that fuel unnecessarily for the maximum acceleration and maximum deceleration.
于是时光不会无谓的流逝。
担忧是一种无谓的举动。
在讨论我们双方的合作方案时,他把讨论引入了无谓的争吵。
He homed on a pointless quarrel when we discussed the plan of cooperation.
5—因为他们花费太多时间在无谓的问题上。
5 - "Because they spend too much time on insignificant issues".
他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力。
He is honest; he does not like to waste his time and energy.
它将那个带来不满和无谓苦难的神祗逐出了凡间。
It drives out of this world a god who had come into it with dissatisfaction and a preference for futile sufferings.
在无谓的怀疑中,秘密的存在有一个幸福的小孩。
It is in the innocent wonder and the in-this-moment presence of the child where lies the secret to happiness.
不要把时间无谓地花在与工作无关的短信和电话上。
your time spent on text messages and phone calls if they are not related to work.-Keep
当我热爱生活时,那些无谓的虚妄会变得丝毫不重要。
When I focus on living, all those other fake needs become less important.
也就是说,每22秒钟就有一个孩子无谓地失去生命。
当然,不乏饱含良知之人尝试着去缩减这些无谓的消耗。
Conscientious people try to limit that consumption, of course.
12因此,我们今天所做到的一切应该是停止无谓的炫耀。
空气中弥漫着恐慌,他却仍然不为过去的失误作无谓的悔恨。
Still, he wasn't about to waste time ruing past failures when panic was in the air.
报纸上说这是一场无谓的悲剧,而她被说成是一名早熟而寡言的幸存者。
A senseless tragedy, it was called, and she was described as a reticent and prematurely aged survivor.
为了生存,狼一直保持与自然环境和谐共生的关系,不参与无谓的纷争与冲突。
For their survival, wolves always keep a harmonious coexistence with the environment without being involved in senseless disputes and conflicts.
注意:任何情况下,请不要危及自己或者他人,也不要冒无谓之险和违反法律。
At no time should you endanger yourself or others, take any unnecessary risks or infringe any laws.
注意:任何情况下,请不要危及自己或者他人,也不要冒无谓之险和违反法律。
At no time should you endanger yourself or others, take any unnecessary risks or infringe any laws.
应用推荐