当我下班回家时,我无话可说。
沉默可能是深思熟虑的表现,也可能是一个人无话可说时的空洞。
Silences may be thoughtful, or they may be empty when a person has nothing to say.
对她不利的证据让人无话可说。
她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
对于这件事我无话可说。
有时,你就是无话可说了。
我不知该说些什么。我无话可说。
“对这个世界我已经无话可说。”范老师说。
“I have nothing to say about this world, ” Teacher Fei said.
至于他的演讲,我无话可说。
关于这个问题,我无话可说。
爱情,可是是从无话不谈,到无话可说。
㪠爱情,不过是从无话不谈,到无话可说。
有些朋友,曾经无话不说,现在无话可说。
从无话不说到无话可说有多难过我都记得。
那时,你再也不会在鸡尾酒会上无话可说了。
You would never be left speechless at a cocktail party again.
现在他们已无话可说。
这时她无话可说了,但是还是拒绝我的请求。
可是我实在无话可说。
她究竟是无话可说或者只是不发一言,这些都不重要了。
Whether she had nothing to say or simply said nothing doesn't matter.
她们从来都是无话可说,可是她们会迷人地说。
They never have anything to say, but they say it charmingly.
从无话不说到无话可说,多深刻多难忘我都记得。
From no words not said nothing more profound, more memorable I remember.
有时,我们同时从书里抬起头来,就像同桌就餐但却无话可说。
Once, we looked up from our books at exactly the same moment, as though trapped at a dinner table with nothing to say.
我无话可说。
“对这个世界我无话可说,”他写道,这是日记里重复最多的话。
"I have nothing to say about this world," he wrote, the line most often repeated in the journal.
没有女人是绝顶聪明的。她们无话可说,却说得漂亮。
No women is extrordinarily clever. Women have nothing to say, but they say it beautifully.
母亲攥住他的手指,“对这个世界我已经无话可说了,”她慢慢说道。
She grabbed him then, curling her thin fingers around his. “I have nothing to say about this world, ” she said slowly.
他说:“如果加尔布·雷斯因为某项法律问题而被炒了,我无话可说。”
"If the firing of Mr Galbraith was on some technical issue, I have no say in it," he said.
没有这些你宁可去憎恨的朋友,你和你别的朋友也就无话可说了。
Without friends you Love to Hate, there would be nothing to talk about with your other friends.
Trott女士说,一般人很多都由于觉得无话可说而害怕写博客。
Many ordinary people are scared of blogging because they feel that they have nothing to say, says Ms Trott.
Trott女士说,一般人很多都由于觉得无话可说而害怕写博客。
Many ordinary people are scared of blogging because they feel that they have nothing to say, says Ms Trott.
应用推荐