无论什么时间,你到了那儿就给我打电话。
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
无论如何,我们之间不会发生什么。而且,相信我,我已经努力说服自己了。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
无论我做了什么,我都不能改变。
无论做什么工作,我们都应履行自己的职责。
无论他是谁,想成为什么样的人,她都接受。
无论他作出什么决定我都会支持的。
她知道,无论她作出什么决定,她的家人肯定会支持她的。
She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.
哦,无论他说什么,你都能肯定他想的是另外一套。
Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.
无论出什么事情,我们愿承担全部责任。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
无论什么事落到他的头上,他都认了。
只要你愿意,无论什么时候都可以住在我乡下的小屋里。
You can stay at my cottage in the country whenever you like.
无论科学家们最终得出什么结论,他们的所有数据将随即受到质疑。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
我决心要去,无论有什么困难。
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
无论什么都不能说服我跟他一块儿走。
他们无论对什么都那样神秘兮兮的。
我无论什么时候同他讲话,他都好像是个很正常的人。
Whenever I talked to him, he seemed like a pretty regular guy.
我无论什么时候都用防晒霜,哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
无论如何,开源的吸引力是什么?
无论她去哪里、做什么,总会用到它。
No matter where she went and whatever she did, she always used it.
无论我们遇到什么困难,我们都要按时完成工作。
Whatever difficulty we meet, we shall finish the work on schedule.
无论我什么时候需要帮助,他们都会来帮我。
They would always come to my assistance whenever I need a helping hand.
无论你打算做什么,都要写下来。
无论你穿什么,都要让自己看起来干净整洁。
他们无论做什么都很努力,有一种成就感。
They worked hard at whatever they did, but they had a sense of achievement.
无论你遇到了什么困难,你都应该坚持自己的梦想。
You should persist in your dream no matter what difficulties you meet.
无论这个男孩必须做什么,他都尽力做到最好。
你的生活中心无论是什么都是你所崇拜的那个。
应用推荐