无论身处何方,想写就写!
人无论身处何方,都可能碰上稀奇古怪的事情。
无论身处何方,要心怀爱心,因为“欢乐”、“爱”与“微笑”总会滋长蔓延。
Sow the seed of love wherever you may go-for joy, love, and laughter are surely bound to grow.
假如您能够保持心态的平和,就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are.
假如您能够保持心态的平和,就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are. You can go anywhere and you won't have to worry about being homesick if your home is always with you.
因此,把注意力集中在当下:“无论身处何方,要人在心在,”吉姆.艾略特如是说。
so you're free to focus on the present: “Wherever you are, be all there,” says Jim Elliot.
过去的已经过去,忘掉它,而未来掌握在全能的上帝手中。因此,把注意力集中在当下:“无论身处何方,要人在心在,”吉姆.艾略特如是说。
The past is forgiven and gone, and the future is in God’s omnipotent hands; so you’re free to focus on the present: “Wherever you are, be all there,” says Jim Elliot.
这位老兄的观点是:“用户渴望最好的网络体验——无论他们身处何方,无论他们使用的终端是什么。每天超过10亿次的网络浏览量(的OperaMini)深刻的印证了这一点。”
Crossing one billion pages views in a day is further proof that people desire the best Internet experience, no matter where they live or what device they use.
无论是你的车抛锚还是你迷路了不知自己身处何方,你都需要一个救助者。
Whether it was getting your car stuck or getting so lost you didn't know where you were, you needed a rescuer.
它的优势是,无论你身处何方都能随时接入网络-不像射程较短的Wi - Fi技术,移动网络不受限于少数接入热点。
The advantage of this is that it works anywhere-unlike short-range Wi-Fi technology, it is not limited to a few hotspots.
友情是人最宝贵的财富,无论你走到哪,身处何方。
Friendship is one of the most valuable wealth, no matter where you go, where.
不管我们是不是佛法修行者,这对于我们来说是普遍的愿望,无论我们身处何方,我们都关心着类似的问题。
This is a common intention for us all, whether we are doing Dharma practice or not because no matter where we live we all have this similar interest.
无论是在走路、说话、吃东西甚或是睡觉的时候,也不管你身处何方,你都在做着这件事。
You are doing it all the time, when you are walking, speaking, eating, or even sleeping and no matter where you are.
无论你现在身处何方,也无论你是何等人物,此时此刻,以及我们生命中的任一瞬间,你我之间都有一点相同之处。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike, at this moment, and in all the moments of our existence.
无论您身处生命中的哪一个阶段,我们的存款产品都能恰如其分地帮助您管理您的个人财务事宜。无论您身处何方,都能享受到我们始终如一的优质服务。
That's why we've designed our depository products to help you manage your finances at all the various stages in your life, with the same impeccable service wherever you go.
现在也可以用蜂窝网络进行FaceTime通话,所以无论你身处何方,你都可以见到心爱的人。
And now you can make a FaceTime call over the cellular network. So no matter where you are, you are always able to see the ones you love.
无论应用、数据和用户身处何方,安全专业人士都必须能够充分利用安全政策,这些政策必须根据不断变化的环境来适应新的条件。
Security professionals need to be able to apply security policies to applications, data, and users wherever they are, and those policies need to adapt based on the changing context.
无论Yo Yo身处何方(同我在一起或外出公干),无论他工作有多么的繁忙,他几乎每天都会通过任何一种方式,将他的爱传递给我。
No matter where Yo Yo is (together with me or on business trip), no matter how busy he is with his business, he would always find one of the means to deliver his loving message.
无论您身处何方,都能享受到我公司专业技术人员迅捷优良的服务。
So wherever you are, you can also enjoy our good and quick service.
无论你身处何方,无论是4分之1英里的赛道,还是绕了大半个地球的距离。
No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world.
无论你身处何方,无论是4分之1英里的赛道,还是绕了大半个地球的距离。
No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world.
应用推荐