在世界范围内,无论是英美法系国家,还是许多大陆法系国家,都存在行政判例制度。
In worldwide scope, there is legal precedent system of administration whether in common law legal system countries or in many civil law legal system countries.
无论是大陆法系还是英美法系的国家和地区,都十分重视对这一特殊的司法方法的规制和运用。
Whatever the countries or areas belong to the civil law or the common law, they all attach importance to the regulation and using of this special way of judicature.
无论是英美法系国家还是大陆法系国家,民事诉讼法中均规定了较为完善的审前准备程序。
Either in common law system countries or in civil-law system countries, civil law would require a fairly good pre-trial preparation procedure.
无论是英美法系国家还是大陆法系国家,都承认警察具有证人资格,应当出庭作证。
It was admitted not in common law but in civil law that police is qualified as a witness, who can testify in court.
在西方国家,无论是大陆法系或是英美法系都对证人资格进行了详细的规定。
The qualification of the witness has been regulated in details in whether the Continental law system or the Britain and American law system in the western countries.
现代各国,无论是英美法系国家还是大陆法系国家,都对信赖利益普遍承认,并施以不同程度的保护。
Modern countries, whether common law countries or civil law countries, widely acknowledge the reliance interest, and impose protection at different levels.
现代各国,无论是英美法系国家还是大陆法系国家,都对信赖利益普遍承认,并施以不同程度的保护。
Modern countries, whether common law countries or civil law countries, widely acknowledge the reliance interest, and impose protection at different levels.
应用推荐