当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
无论我怎么努力也搬不动这块石头。
无论我怎么努力，我都不能解决这个问题。
无论我怎么努力改变话题，他还是滔滔不绝地说个不停。
我想你还爱着他、一直都没有放下。无论我怎么努力、怎么用心都比不过他。
I think you still love him, never down. How no matter how I tried to, but his heart.
无论我怎么努力回想，就是想不起女儿在一个月前，甚至是一个礼拜前的模样。
Regardless I how diligently didn't recollect remembering the daughter in a month, even before a week appearance.
河堤是青黑色的，发着一股恶臭，无论我怎么努力捏紧鼻子，都还是钻到了我的鼻孔中来。
The stain their Banks greenish-black and exude a stench that penetrated my nostrils no matter how hard I clamped them.
但是无论怎么样，我正尽我最大努力成为一名好的员工。
我有一种感觉，无论我们怎么努力跟他讲道理，也改变不了他的态度。
I have a sense that he will never change his attitude whatever we say to him.
我有一种感觉，无论我们怎么努力跟他讲道理，也改变不了他的态度。
I had a sense that no matter how we argued with him, we could not change his mind.
为什么我得抹杀掉自己所做的这些努力，选择这样一份无论我怎么做，都只会被拿来和我爸爸的成就相比较的职业呢？
Why should I negate these efforts by making the one career choice that would guarantee I would be measured according to my father's achievements?
无论他怎么努力说明，我还是想象不出他的设计到底是什么样子。
No matter how hard he tried, I still had no visualization of his design.
无论你怎么努力，你都捡不完，但是只要你努力，你总会捡到一些的，我相信！
No matter how hard you try, you can't have it all, But you'll get some if you try.
无论你怎么努力，你都捡不完，但是只要你努力，你总会捡到一些的，我相信！
No matter how hard you try, you can't have it all, But you'll get some if you try. I believe in that.
无论你怎么努力，你都捡不完，但是只要你努力，你总会捡到一些的，我相信！
No matter how hard you try, you can't have it all, But you'll get some if you try. I believe in that.
应用推荐