无论我们走到哪里，我们都发现人们很友好。
We found the people friendly wherever (no matter where) we went.
无论我们走到哪里，都要和人们建立良好的关系。
Wherever we go, we must build up good relationship with people.
我们总是甩不掉小克里斯，无论我们走到哪里他老跟着。
We can never get rid of young Chris, he always tags along wherever we go.
无论我们走到哪里，我们所有的信息都可以通过各种设备予以获取。
All of our information is now available wherever we go on a variety of devices.
人人都有自己的家乡。无论我们走到哪里，我们都不会忘记自己的家乡。
Everyone has his own hometown. Wherever we go, we'll never forget our hometowns.
无论我们走到哪里，枫叶是我们想起我们伟大的祖国和我们美丽的故乡温哥华。
Wherever we go, the maple tree leaf reminds us of our great country and of our beautiful hometown Vancouver.
如果我们在内心带着这个天国，那么无论我们走到哪里，都会感到置身天堂之中。
If we carry this Kingdom of God within us, then wherever we go we will always feel that we are in heaven.
如果我们在内边带着这个天国，那么无论我们走到哪里，都会感觉到置身天堂之中。
That is the Kingdom of God. If we carry this Kingdom of God within us, then wherever we go we will always feel that we are in heaven.
今天，无论我们走到哪里，总能找到超市，很多年以前，在我的家乡没有超市，只有小商店。
Today, no matter where we go, we can find supermarket all the time, many years ago, there was no supermarket in my hometown, only the small shops.
“如果所有人都有足够的钱买这些东西，可能无论我们走到哪里，头上都会有各种装置在监视我们。”卡明斯女士说。
'If everybody had enough money to buy one of these things, we could all be wandering around with little networks of vehicles flying over our heads spying on us,' Ms Cummings said.
无论我们走到哪里，我们对这个未知国家的第一印象总是他的机场。现实中的第一影响也不可能被互连网上所看到的东西所替代。
Where ever we go the first impression that we get about the unknown country is it's airport, the very first physical impression that can not the be replaced with the virtual World Wide Web experience.
“我们做巡回演出有很长一段时间，无论我们走到哪里，总有人告诉我某些歌曲对他们意味如何深长，以及他们缘何感到和他们如此贴近，”斯塔普说。
"We were out on tour for a long time, and wherever we went, there were people telling me how much certain songs meant to them and how they felt so close to them," says Stapp.
这个公园还因为它的木制纪念品而闻名，我们在中心商场购买的任何一件物品，都是用木头制作的，无论我们走到哪里，都可以看见少数名族的木匠们在忙碌。
This park is also famous for its wooden souvenirs. Whichever we bought in the central shop was made of wood, and wherever we went we could see minority carpenters working.
作为中学生，无论走到哪里，我们都应该遵守公共规则。
As middle school students, we should follow the public rules wherever we go.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’, 无论他走到哪里,我们都会跟着他。
The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
无论走到哪里，我们都能看见太阳能热水器和沼气取代了木炭。
Everywhere we went, we saw solar water heaters and biogas being used in place of wood.
我们不难发现，一个幽默的人在任何场合都总是很受欢迎，因为他无论走到哪里，人们都能感受到他带来的快乐。
It is not difficult to find that a humorous person is always warmly welcomed in any occasions because he can bring happiness to everywhere he goes.
无论你走到哪里，我的心永远跟你在一起，在这个万家灯火平安夜的晚上，让我们的心灵舞起，舞一曲优美的相思相忆，请接受我的祝福，圣诞节快乐！
Wherever you go, my heart is with you forever, in this Christmas Eve night lights, let our hearts dance, dance a beautiful piece of acacia recall, please accept my best wishes, merry Christmas!
我们的新设计采用了无缝覆盖到阅读灯，使你能够将你点燃无论你走到哪里，始终有一个与你阅读灯。
Our new design seamlessly incorporates a reading light into the cover, so you can carry your Kindle wherever you go and always have a reading light with you.
而且我们建立了一个庞大的粉丝社区，无论我走到哪里都有球迷朋友的陪伴。
And then we have built up a huge community of fans and friends that accompanies me everywhere I go.
这样我们无论走到哪里都容易找到充电装置，尤其为手机充电，在居住场所或办公场所更为方便。
Thus we walk to regardless where all find out to refresh the device easily, refresh for the cellular phone particularly, at live the place or transact the place more convenient.
“现在，我们无论走到哪里，都得到赞赏，”他补充道。
所以，孩子们无论走到哪里，我们都是需要朋友的。
同时，无论走到哪里，她都愿意做一个志愿者，随时随地的帮助孤儿和其他需要帮助的人，随时随地的爱护着我们身边的环境。
At the same time, wherever she goes, she wants to be a volunteer, to help orphans and other people who need help at anytime, and to love our environment anytime.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’，我们中的另外两个就会待在外面，但是既然你邀请了‘爱’，无论他走到哪里，我们都会跟着他。”
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
无论你走到哪里，无涯的海，还是遥远的地平线，我都会陪在你身边，直到到达那颗属于我们的星球。
Wherever you go, I'll be at your side no ocean too wide no horizon too far. We'll conquer a star.
无论你走到哪里，无涯的海，还是遥远的地平线，我都会陪在你身边，直到到达那颗属于我们的星球。
Wherever you go, I'll be at your side no ocean too wide no horizon too far. We'll conquer a star.
应用推荐