正：无论多么聪明的人，也难免犯错误。
但无论多么聪明或是令人爱不释手，就算日本的商业机器人也有着严重不足：价格。
But no matter how clever or cuddly, even in Japan commercial robots have a serious flaw: their price.
无论一个程序员多么聪明(或自以为多么聪明)，第二种意见有助于避免由于无知、自大或只是由于疏忽而产生错误决策。
No matter how smart a programmer is (or thinks he is), a second opinion helps avoid bad decisions that arise from ignorance, arrogance, or simple oversight.
无论一个人多么聪明，如果没有不懈的努力，他依然无法取得很大的成就。
No matter how intelligent a person is, he is unlikely to achieve remarkable success without persistent efforts.
当然，你不可能知道所有东西，无论你多么聪明，但从今天起你可以让自己变得更聪明。
Of course, you can't know everything, but no matter how smart you are, you can start becoming more intelligent today.
海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明。
Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be.
无论你多么聪明都好，看起来今天都很难逃脱要面对的沉重情绪了。
No matter how clever you are, it's going to be difficult to avoid the heavier emotions that are likely to surface today.
可能的情况是：无论你多么聪明和细心，你仍然会犯一些会降低你在他人心中的聪明程度的无心的错误。
Chances are that no matter how clever and careful you are, you're still making at least a few inadvertent errors that lower others' opinion of your intelligence.
无论你多么聪明或天赋异禀，你都必须努力学习。
No matter how smart or gifted you are, you need to work at it.
海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能有误。
Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving.
无论你多么聪明或者强壮。
海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。
Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving.
海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。
Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving.
应用推荐