无论发生什么 ，我都会百分之百支持你。
“无论发生什么事，我都还是你的朋友，苏西！”玛丽打破了沉默。
"I will still be your friend no matter what, Susie!" Mary broke the silence.
无论发生什么，你永远不会失去自己的价值，对爱你的人来说，你仍然是无价的。
No matter what has happened, you will never lose your value and you are still priceless to those who love you.
无论发生什么事，都不会打扰到我。
她对自己说：“无论发生什么事，我都不会放弃。”
She says to herself, "Whatever happens, I will never give up."
无论发生什么，不要改变你的计划。
无论发生什么，我总要试一试。
无论发生什么，都不要惊慌。
她是一个倔强的女子，无论发生什么，她都会奋斗。
She was a stubborn woman. Whatever happened, she would strive.
美国队长：无论发生什么，我会解决的。
但无论发生什么，他坚信自己一定会继续追求梦想。
But whatever happened, he added he is sure he would keep pursuing his dream.
你可以做最不同凡响的事情，无论发生什么。
You can do the most remarkable things, no matter what happens.
林告诫自己：“无论发生什么，一定要镇静，决不能愤怒！”
Lin tells herself, "Calm down. No matter what happens, don't get angry."
在这个意识的领域中，无论发生什么，我们都负有责任。
And whatever happens in the field of this consciousness we are responsible.
因为你意识到那里有巨大的力量，并且无论发生什么你都无法控制。
Because you realize there's a power out there that's doing something that you have no control over whatsoever. And it's massively moving everything.
对那个星期做一个健康生活计划，无论发生什么都要尝试坚持下去。
Make a healthy living plan for a week and try to hold on to it no matter what.
无论发生什么，我们应该学习这些模范和不厌其烦地摆脱我们的坏习惯。
We should learn from these models and go out of our way to do away with our bad habits, whatever it takes.
无论发生什么，所有的投资者都有机会投出自己的一票。吉百利夫复何求？
Whatever happens, all investors will get a chance to vote. Cadbury cannot ask for more than that.
无论发生什么，这始终是一个合作、讨论，而不是对手间没有异议的争辩。
Whatever happens, this has to remain a collegial, collaborative discussion between colleagues-not a ding-dong argument between opponents.
写书：设定时间写作是很简单的，无论发生什么，我都要在那个时间写作。
Writing a book: This was simply setting a time to write, and making myself write during that time, no matter what.
但无论发生什么，或将要发生什么，在上帝的眼中，你们永远不会丧失价值。
But no matter what happens, in God's eyes, you will never lose your value.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens. Make the best of the situation.
要有信心，神一直在掌管一切，在你的生命中，无论发生什么，神都有他的意思。
Take heart. God is in control, and he has His purposes in the circumstances of your life.
确实，无论发生什么，他们应该等到去到办公室才讨论，并且以一种积极的方式找到解决办法。
Sure, no matter what happened, they should wait to discuss in their office and find the solution in a positive way.
确实，无论发生什么，他们应该等到去到办公室才讨论，并且以一种积极的方式找到解决办法。
Sure, no matter what happened, they should wait to discuss in their office and find the solution in a positive way.
应用推荐