无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。
No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world.
现在也可以用蜂窝网络进行FaceTime通话，所以无论你身处何方，你都可以见到心爱的人。
And now you can make a FaceTime call over the cellular network. So no matter where you are, you are always able to see the ones you love.
它的优势是，无论你身处何方都能随时接入网络-不像射程较短的Wi - Fi技术，移动网络不受限于少数接入热点。
The advantage of this is that it works anywhere-unlike short-range Wi-Fi technology, it is not limited to a few hotspots.
无论是你的车抛锚还是你迷路了不知自己身处何方，你都需要一个救助者。
Whether it was getting your car stuck or getting so lost you didn't know where you were, you needed a rescuer.
友情是人最宝贵的财富，无论你走到哪，身处何方。
Friendship is one of the most valuable wealth, no matter where you go, where.
无论是在走路、说话、吃东西甚或是睡觉的时候，也不管你身处何方，你都在做着这件事。
You are doing it all the time, when you are walking, speaking, eating, or even sleeping and no matter where you are.
无论你现在身处何方，也无论你是何等人物，此时此刻，以及我们生命中的任一瞬间，你我之间都有一点相同之处。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike, at this moment, and in all the moments of our existence.
无论你现在身处何方，也无论你是何等人物，此时此刻，以及我们生命中的任一瞬间，你我之间都有一点相同之处。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike, at this moment, and in all the moments of our existence.
应用推荐