无论你怎么说，他对工作是很热心的。
无论你怎么说，什么也别想阻止我回家，我安息的地方，在外面的旷野里，头顶上立着一块墓碑！
But whatever you say, nothing can keep me from my home, my place of rest, out there in the open air, with a gravestone at my head!
告诉孩子即使他们失踪了，你也一直爱着他们，无论绑匪怎么说，你都会一直爱着他们，你绝不会停止寻找他们。
Tell your children you love them and that if they disappear, no matter what their kidnapper says, you will never stop loving them and you will never stop looking for them.
无论怎么说我还是要拜访你。
无论老板怎么说，我都知道你是个好员工。
I know that you are a good worker no matter what the boss says.
无论别人怎么说，你对基督的事奉是不会白费的。
Your service for Christ is never wasted regardless of what others say.
无论别人怎么说你，你要相信，言语和思想是能够改变世界的。
No matter what people tell you, words and ideas can change the world.
但是你和我，无论别人怎么说，对我而言，我们是最完美最般配的。
But you and I, whatever they say, is for me the perfect match.
阳光和阴雨不会同时出现。黑夜和白天从不会交织在一起。但是你和我，无论别人怎么说，对我而言，我们是最完美最般配的。
Rain and sunshine do not always come together. Night and day never coincide. But you and I, whatever they say, is for me the perfect match.
我认为这份工作一直都是这样，无论别人怎么说，你都想的是赢得下一场比赛。
I feel the job is always, no matter what people say, that you want to win the next game.
无论他们怎么说你仍然如此美丽。
无论怎么说，在这种情形中展现自己，并不是说你牺牲和浪费了自己的满腔热情。
However, to offer yourself in this case does not mean to sacrifice or deprive you of resources.
无论怎么说，你也没有每晚学习呀。
无论怎么说，学英语总是要花费时间的，所以你必须要有坚强的意志和足够的耐心。
Anyway, learning English takes times, so you must have a strong will and enough patience.
不管怎么说，无论你在哪儿，我都会跟在你身边。
无论发生什么，或者其他人怎么说，你必须相信自己，还要刻苦努力。
No matter what happens, or what others say, you must believe in yourself, and also work hard. "if you do that, you will be successful in life."
无论发生什么，或者其他人怎么说，你必须相信自己，还要刻苦努力。
No matter what happens, or what others say, you must believe in yourself, and also work hard. "if you do that, you will be successful in life."
应用推荐