无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
无论你怎么努力，你都不会改掉你的英文口音。
No matter how hard you try, you'll never lose your English accent.
你的时间从你身边溜走，无论你怎么努力，你仍然一无所获。
Your time is running away from you and no matter how much you try you still cannot get everything done.
无论你怎么努力，你都捡不完，也没有人可以捡到全部的。
However hard you try, you can not have it all, no one could find all the pieces.
但无论你怎么努力，都捡不完，但是只要你肯努力，你总会见到一些的。
However hard you try, you can't have it all. But you get some if you try.
它可以让你成为一个时尚为无论你怎么努力，你可以不匹配的疯狂时尚通量。
It could turn you into a fashion freak as no matter how hard you try you can not match the insane fashion flux.
无论你怎么努力，你都捡不完，但是只要你努力，你总会捡到一些的，我相信！
No matter how hard you try, you can't have it all, But you'll get some if you try.
无论你怎么努力，你都捡不完，但是只要你努力，你总会捡到一些的，我相信！
No matter how hard you try, you can't have it all, But you'll get some if you try. I believe in that.
无论你怎么看，都无法回避这样一个事实，就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。
One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.
无论发生什么，或者其他人怎么说，你必须相信自己，还要刻苦努力。
No matter what happens, or what others say, you must believe in yourself, and also work hard. "if you do that, you will be successful in life."
无论发生什么，或者其他人怎么说，你必须相信自己，还要刻苦努力。
No matter what happens, or what others say, you must believe in yourself, and also work hard. "if you do that, you will be successful in life."
应用推荐