无论你在哪儿，一定给我写信。
无论你在哪儿，都要对自己严格要求。
无论你在哪儿工作，你总能找到时间学习。
No matter where (Wherever) you work, you can always find time to study.
无论你在哪儿，你应该记住你是一个中国人。
Wherever you are, you should always remember you are a Chinese.
不管怎么说，无论你在哪儿，我都会跟在你身边。
无论你在哪儿驻足停留，我的祝福都会循着你的每个脚印而去。
无论你在哪儿做买卖，能够掌握商务会餐的基本知识是很重要的。
No matter where you are doing business, it's important to be able to handle the basics of dining out.
无论你在哪儿，也无论你想干什么，你都将得到你需要的所有信息。
Wherever you are, whatever you want to do, you'll have all the information you need.
事实是，现在或是以后，无论你在哪儿长大，想要找到一个完美的工作一直都很难。
And the truth is, it's always been difficult to find the perfect job doing what you want to do, and it always will be, no matter where you grow up.
如果说这段经历教会了我什么，那么就是无论你在哪儿，都能够找到一个对任何事都持接纳态度的人。
If this experience taught me anything, it's that it's possible to find people who are open to just about anything, no matter where you're located.
无论你在哪儿，只要你能够上网，你就可以遇见、并且和这些来自世界各各角落有创造力的人交谈。
No matter where you are, if you can connect to the Internet, you can meet and hobnob with creative people from every corner of the globe.
无论你在哪儿不管你有多少财力，你还是可以看着天空——它美丽的夜晚，飘着的云，晚上的美丽的星星。
Wherever you are and whatever your resources, you can still look up at the sky - its dawn and evening beauties, its moving clouds, its stars by night.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
所以无论在哪儿遇到一个很棒的男人，让他进入你的社交圈儿。
So whenever you meet a great guy, make him part of your social circle.
不管你在哪儿应用该法则都有作用：健康、人际关系、情感、精神信仰、事业、生意、金钱等等。无论你在哪里应用，都是负责的表现。
It doesn't matter where you apply this rule: health, relationships, emotions, spiritual beliefs, career, business, money, etc. Being responsible works no matter where you apply it.
把你的左手放在哪儿，使你的右手无论如何也够不到？
How can you put your left hand where your right hand can't reach it?
无论在哪儿，他都会想着你。
无论你住在哪儿，都可以得到别人的帮助。
无论你住在哪儿，都可以得到别人的帮助。
应用推荐