无论你在何处，附近或遥远，家里或车上。
Just know wherever you are, near or far, in your house or in your car.
无论你在何处都可以下载并阅读最新的消息。
Allows you to download and read latest news wherever you are.
无论你在何处。
无论你在何处，请停下片刻，环顾四周，欣赏美丽别致的风景。
Literally, take a moment to stop, look around and appreciate the little vignettes of beauty no matter where you are.
叙述“再见”而且希望你知道温暖的希望无论你在何处和你在一起！
Saying "Good-bye "and hoping you know that warm wishes are with you wherever you go!
无论你在何处，无论你正在做什么，你现在能停留在市场条件的顶端上。
Wherever you are, whatever you're doing, you now can stay on top of market conditions.
无论你在澳大利亚何处组织或参加极限飞盘运动，作为一名AFDA的成员，你将始终享有我们的保险。
As a member of the AFDA, you are covered by our insurance wherever you play or organise ultimate throughout Australia.
无论你在何时，你在何处，无论你做什么；请记住：我永远支持你，无时无刻不关心着你，因为你是我最爱的人。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
无论我深在何处，都请你相信在这瞬息万变的世界上、有一颗不变的心每时每刻都在想着你！念着你！
No matter where I am deeply, you believe in this rapidly changing world, there is a change of heart all the time thinking of you! Read you!
在国处的这些年里，他牢记母亲的临别赠言：无论在何处，你的祖国都在你背后。
During the years in foreign countries, he kept in mind his mother's parting word: No matter where you are, you country is behind you.
无论何处，不管怎样，你就是我在寻找的人。
无论你的家园定位在何处都不会与其非常不同，所以在更高的维度就是存在着更多的完美。
It cannot be much different wherever your home is located, as so much more perfection exists in the higher dimensions.
无论你在斯德哥尔摩何处，你都可以感受到甜美的海风。
Wherever you are in Stockholm, you've got these lovely sea breezes.
他在《金融时报》开辟了专栏，专门回答读者在物权、内部装修、家居礼仪(无论你居于何处)、晚会以及其它诸事方面的疑问。
Here he invites readers' queries for his advice on property, interiors, etiquette at home (wherever you live), parties and anything else that may be bothering you.
双手的触摸告诉我无论我在何处跌倒，你都会搀扶我那种感觉真好，一切尽在不言中。
The smile on your face lets me know that you need me. There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me.
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么此后的岁月里，无论你身处何处，巴黎都与你同在，因为她是一个流动的盛宴。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then whenever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
无论你的办公室在中国何处，您本土的马尔斯团队都会提供隔断系统的设计、测量、生产到安装的一系列服务。
Your local Maars team will do the design, measurement, production and installation of the partitioning system wherever your office is located in China.
无论你的办公室在中国何处，您本土的马尔斯团队都会提供隔断系统的设计、测量、生产到安装的一系列服务。
Your local Maars team will do the design, measurement, production and installation of the partitioning system wherever your office is located in China.
应用推荐