纳入的研究无记录不良事件。
化学具有悠久的历史，事实上，人类的化学活动课追溯到无记录时代以前。
Chemstry has a long history. Actually it can be dated back to the era of no written-record.
这个代价太大了，只为了，第一次学期通过一门无记录的课程，你们知道着纪律委员会，谁最为严厉吗？
It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class. And, you know who is most severe on the committee on discipline?
结果：符合纳入标准的98例长期PPI治疗的患者中，35%的患者无记录在案的PPI治疗指征。
RESULTS: Of the 98 patients on chronic PPI therapy who met inclusion criteria, 35% had no documented indication for such therapy.
所以我的论文和报告，主要谈论的就是公立大学，如何对待那些无记录的移民，尤其是，他们是否，能够只付州内学费。
And so my individual paper and my presentation was more on public universities and how they should respond to undocumented immigrants, and specifically whether they should offer them in-state tuition.
没有关于一个人类被迫保持不睡的时间久到死亡的记录，但是有一种叫做致命性家族失眠症的遗传病似乎表明人类无睡眠时间是有极限的。
There are no records of a human having been intentionally kept awake long enough to kill them, but a hereditary disease called fatal familial insomnia suggests there is an ultimate limit.
被试在经理疼痛和无疼痛时的脑活动模式都被记录下来。
The subjects' brain patterns were recorded both as they experienced pain and zero pain.
招聘机构要求圣诞老人必须对孩子友好、组织能力强、可信任并有表演才能，并且要无犯罪记录。
The job center wants its Santas to be child-friendly, good organizers, reliable and have acting skills. They also need a clean police record.
因为自痊愈以来，奇怪的梦了无踪迹可寻，一周以来都是些无意义，无联系，寻常的梦境。之后叔祖父就放弃记录了。
All traces of strange dreaming had vanished with hisrecovery, and my uncle kept no record of his night-thoughts after aweek of pointless and irrelevant accounts of thoroughly usual visions.
“一份无传染病的健康证书”，“一份干净的记录”，“大胜利”，或“有趣的事”都可以联想到完美无限的健康，重获新生或井然有序。
“A clean bill of health”, “a clean record”, “clean sweep”, or “good clean fun” evoke wholesome flawlessness, renewal or order.
在地球资源探测卫星的提名中这样写道：“在同时期里(1972- 1992)，如些规模的地球图片记录是独一无二的。”
As stated in the Landsat nomination: "There is simply no other image record of the Earth's land regions at this scale or over the same period of time (1972-1992)."
他的第一本书——《无伴奏大提琴组曲》——就生动地记录了他在世界范围内寻找巴赫乐谱原本的过程（结果是没有找到），还不时地偏离一下叙述主线，穿插一些巴赫和卡萨尔斯的生平轶事。
“The Cello Suites”, his first book, vividly chronicles his international search for the original, and unfound, Bach score.
此项报告利用卫星记录海平面的上升，并是此类研究的第一次和最长的一次，集降水和蒸发一起长达13年的独一无二的记录。
This paper USES satellite records of sea level rise, precipitation and evaporation to put together a unique 13-year record - the longest and first of its kind.
当将实体视为一个表时，不同的无重复记录的计数提供了基本的评估。
Where an entity is considered equal to a table, the count of distinct unduplicated records provides this basic assessment.
由于没有及时提高房地产泡沫中的利率水平，其放松银根政策使得金钱流向每一个高风险、无借贷记录的贷款申请者。
By not raising rates quickly enough in a real estate bubble, Easy al helped let the money flow to every high-risk, no document loan applicant extant.
并且，每一天，新记录的报导将独一无二地从多个角度报道他们是如何思考，他们在思考什么——和他们真正关心什么。
And, each day, new filmed reports will provide a uniquely varied portrait of how they're thinking, what they're thinking - and what they really care about.
日志也记录了杂乱无章的太空中发生的一些虚惊事件：弃用的火箭级、覆盖层以及脚固定环都曾擦身而过。
The logs also included near-misses in the clutter of space: old rocket-stages, blankets and foot restraints, all orbiting past.
谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。
Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
在打破之前的260小时记录之后，Gardner的264小时记录至今仍然是科学验证过的最大无睡眠时长。
Gardner's 264 hours remains the longest scientifically verified period without sleep, breaking the previous record of 260 hours.
真正的记录是2007年的417万平方公里，是连日晴朗无云和来自中纬度的暖流共同作用的结果，实属偶然。
But the actual record, 4.17m square km in 2007, was the product of an unusual combination of sunny days, cloudless skies and warm currents flowing up from mid-latitudes.
无修饰Frame支持的产生是由于在 1997 年春季，Sun的错误数据库记录了相关错误，错误标识号为 4038769，Frame缩放支持在 1997 年 8 月被提出，错误标识号为 4071554。
The undecorated frame support is a result of an entry in Sun's bug database, bug ID 4038769 from March 1997, and frame zooming support was requested in August 1997 with bug ID 4071554.
作为当下的一名自然历史记录者，FransLanting是一个独一无二的非凡的天才。
As a chronicler of natural history today, Frans Lanting is a singular extraordinary talent.
在南非勘察某自然保护区的一个科学家小组，发现了以前从未有记录的十八个无脊椎动物物种，其中包括有蜘蛛、蜗牛、千足虫、蚯蚓以及蜈蚣。
Scientists surveying a nature reserve in South Africa have discovered 18 previously unrecorded species of invertebrates, including spiders, snails, millipedes, earthworms and centipedes.
无纸记录器的主要优势在于， 其可以节约纸张并能将数据轻松传输到计算机中。
The major benefit of paperless recorders is conservation of paper and easy transfer to a computer.
无纸记录器的主要优势在于， 其可以节约纸张并能将数据轻松传输到计算机中。
The major benefit of paperless recorders is conservation of paper and easy transfer to a computer.
应用推荐