和那些面无表情的人一起工作真让人憋气。
和那些面无表情的人在一起工作真让人憋气。
躁郁症患者往往会对面无表情的人产生敌意。
People with bipolar disorder sometimes become hostile to those with neutral facial expressions.
随着脸型戏剧性地扩张和收缩,原本毫无表情的人脸上便出现了变换的微笑。
Smiles morph to straight faces as their shapes dramatically expand and contract.
你愿意接近面带微笑的人还是面无表情的人? 喜欢跟笑脸相迎的人交流呢?
Would you rather approach someone with a smile or someone with a plain face?
Poker face,即面无表情的人,从来不会显露任何情绪,从来不会表达或好或坏的情感。
A poker face never shows any emotion, never expresses either good or bad feelings.
那种带着一张“扑克脸孔”的人,他的情绪隐藏于毫无表情的面容下,会被别人以怀疑的眼光看待。
People with a "poker face," whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.
初秋的夜,凉意越来越深了,独自走在秋风瑟瑟的大街上,看身边的人行色匆匆,面无表情!
Early autumn night, coolness deeper and deeper, and walking alone in the autumn wind howling on the streets, watching people hurry around, face expressionless!
我并不只是(在口头上)说说而已,我真的不是一个很好的人。我能面无表情地说“我不在乎”。
And I'm not just saying that. I'm really not a very nice person. I can say "I don't care" with a straight face.
剩下的人瞪视着未知的世界,面无表情,看不出他们到底在想些什么。
The reminding persons looking at the unknown world, no one knows what are they thinking of.
看到无数的人群从我身边面无表情地走过。
See countless people from my side to face expressionless through.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的',让那些过分骄傲的人回归现实。
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的',让那些过分骄傲的人回归现实。
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
应用推荐