接受手术前，手术技术帮助准备通过建立手术器械和设备，窗帘的无菌手术室，和无菌解决方案。
Before an operation, surgical technologists help prepare the operating room by setting up surgical instruments and equipment, sterile drapes, and sterile solutions.
你们正在看的，就是医生做手术时的情景，一般都是在无菌条件下。
And you are looking at him on the screen as they are doing surgery, usually sterile tactically.
她们坐在医院停车场的板凳上，将纱布折成方块，包进褐色的纸里，这些经过无菌处理的纱布将供手术的时候使用。
They sit on benches in the parking lot of the hospital, folding white gauze squares, wrapping them in brown paper to create little sterile supply kits for surgeries.
相反他们会被转移到所谓“更有价值的环节”，转移到公司品牌的手术室专用无菌罩的生产线上去。
Instead they will be moving up the so-called "value chain," transferred to production lines for the company's brand-name line of sterile covers for operating room devices.
很多时候无菌托盘在手术需要使用前也存放在这一区域。
Many times sterile trays are stored in this area until needed for surgery.
结果选择1%过氧化氢溶液、术尔泰、0.5%甲硝唑等无菌液体冲洗伤口，可有效预防急诊开放性伤口的手术伤口感染。
Results Select 1% hydrogen peroxide solution, surgery Altay, 0.5% metronidazole and other sterile liquids to wash the wound can be effective to prevent surgical wound infections.
仅可使用无菌和有菌的一次性物品。手术结束，手术中使用的所有物品包括器械均应放入灰色焚化箱处理。
ONLY disposable items, sterile and non-sterile will be used. At case end, all items used on the case, including instrumentation, will be disposed of in the gray incineration bins.
目的：通过对颅脑外科手术中所用开放式与密闭式无菌生理盐水的污染程度的监测，分析原因，进行对比。
Objective: to monitor and compare the pollution of open and closed sterilizing saline used in cerebral surgery so as to analyze the reasons.
无菌医用聚丙烯线无损伤缝合针，适用于心血管手术、骨科、普外科。
The disposable and atraumatic suture needle with monofilament palyproph-lene thread applies to cardiovascular surgery orthopaedics department and general surgical department .
人鼻中隔软骨细胞为无菌条件下取鼻中隔偏曲手术患者的鼻中隔软骨。
Human nasal septum chondrocytes were the septal cartilage of nose which was derived from operated patients with deflection of nasal septum under sterile condition.
肘部周围的手术可使用无菌气囊止血带，在应用前肢体可先进行皮肤消毒、铺单。
Sterile pneumatic tourniquets are available for operations about the elbow, and the limb may be prepared and draped before the tourniquet is applied.
无菌医用羊肠线无损伤缝合针，适用于妇产科手术。
The disposable and atraumatic suture needle with catgut suture applies to obstetrics and gynaecology department.
结论：使用密闭式无菌生理盐水冲洗可以有效控制细菌污染，降低手术感染率，减少院内感染，减轻患者痛苦和负担。
Conclusion: Use of closed sterilizing saline can control pollution and reduce infectious rate and alleviate patient's pain and sufferings as well.
手术室应该完全无菌。
手套，手术用，8号，无菌，一次性，一副。
手套，手术用，7号，无菌，一次性，一副。
手术室必须是完全无菌的。
手术室应该完全无菌。
结论无菌气压止血带联合驱血带在下肢多处骨折手术中止血效果明显，大大缩短了手术时间。
Conclusion Barometric pressure of germless tourniquet jointly drive the blood and take has obvious effect in the lower limbs operation, greatly shorten the operation time.
经无菌包装，钴60或环氧乙烷气体灭菌处理，手术时可直接使用，无需消毒。
Via aseptic package and cobalt-60 or epoxyethane gas sterilization processing, the disposable skin suturing device can be directly used in operation without needing sterilization.
结论使用密闭式无菌生理盐水可以有效控制细菌污染，降低手术感染率，减轻患者痛苦和负担。
Conclusion Use of closed sterilized saline water can control pollution and reduce infectious rate and alleviate patient's pain and sufferings as well.
结论：认为术前精心细致的准备，术中密切有序的配合，严格无菌操作是手术成功的关键。
Conclusion: Sufficient preparation of apparatus, close operation cooperation and strict aseptic technique can improve cooperation quality.
目的观察无菌干罐持物钳在手术室的应用效果。
Objective To discuss the effect of dry POTS in preserving forceps in the operation room.
结论消化道手术后肠内营养的护理应坚持无菌配液、严格管路护理、注意血糖变化和加强心理治疗。
Conclusion Strict nursing rules shall be obeyed during nursing care of postoperative enteral nutrition supporting for elderly patients with gastric cancer.
首先将使用后的骨科整形手术器械浸泡在无菌蒸馏水中，然后用超声波机进行震荡，再搅动。
The orthopedic surgical instruments were immersed, after their use, in sterilized distilled water, sonicated in an ultrasonic washer, and posteriorly agitated.
无菌医用羊肠线无损伤缝合针，适用于妇产科手术。
The disposable and atraumatic suture needle with catgut suture applies to Obstetrics and Gynaecolo-gy department.
手术室环境和条件较差，设备陈旧，缺乏无菌观念，手术中常有苍蝇等小虫飞入。
Operating room environment and conditions for poor and obsolete equipment, lack of sterile concepts, such as surgery often fly insect fly into.
手术头架是手术中支撑无菌巾，分隔无菌区及有菌区的器械。
Operating racks are the instrument to support the asepsis scarf and separate asepsis area.
手术头架是手术中支撑无菌巾，分隔无菌区及有菌区的器械。
Operating racks are the instrument to support the asepsis scarf and separate asepsis area.
应用推荐