在适当的无菌容器中收集冲洗液，并按照适合的关于水性溶液或油和油性溶液的规定，继续进行。
Collect the fluids in an appropriate sterile vessel, and proceed as directed for Aqueous Solutions or Oils and Oily Solutions, whichever applies.
如果需要储存该培养基，将其置于无菌、气密容器中，在2至25之间储藏。
If the medium is stored, store at a temperature between 2 and 25 in a sterile, airtight container.
对于没有附无菌针头的预装填注射器，在转移之前，将每个注射器的内容物排出至一个或两个单独的膜过滤器漏斗，或至若干单独的合并容器。
For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer.
新案文：容器密封系统对于无菌灌装来说是不足够的，除非铝盖已被卷压到加塞的小瓶上。
New text: the container closure system for aseptically filled vials is not fully integral until the aluminium cap has been crimped into place on the stoppered vial.
如果不立刻使用，则在2到25之间以无菌且密闭良好的容器保存。
Store at a temperature between 2 and 25 in a sterile well-closed container, unless it is intended for immediate use.
技术人员在有无菌工具和容器保险箱内准备好样本货物。
Technicians prepare shipments in glove boxes containing sterile tools and containers.
硬盘是在无菌条件下安装并且密封在远离杂质的永久的容器内。
Hard disks are assembled under sterile conditions and sealed from impurities within their permanent containers.
无菌包装技术是指产品、包装容器、材料或包装辅助器材经灭菌后，在无菌的环境中进行充填和封口的一种包装方法。
Aseptic packaging technology refers to a method of filling and sealing in a sterile environment after products to be packaged and packaging containers, materials or AIDS are sterilized.
级：用于高风险的生产操作，如灌装区、加盖区、容器开口区、和进行无菌连接的地方。
Grade a: The local zone for high risk operations, e. g. filling zone, stopper bowls, open ampoules and vials, making aseptic connections.
大容器无菌保藏是果蔬半成品保藏的新技术，适用于番茄酱、蔬菜汁等。
Aseptic preservation in tank is an advanced technology to prevent spoilage of half-finished fruit and vegetable products.
这种非无菌的，高性能的聚丙烯刻度瓶是理想的盛放液体和固体样品的容器。
This non-sterile, high-performance polypropylene bottle is ideal for a wide range of liquids and solids.
这种非无菌的，高性能的聚丙烯刻度瓶是理想的盛放液体和固体样品的容器。
This non-sterile, high-performance polypropylene bottle is ideal for a wide range of liquids and solids.
应用推荐