我不主张无节制的消费。
他说：“我对年轻人无节制的饮酒很担心。”
I'm worried about the reckless way in which young people are using alcohol”, he said.
过一个健康的感恩节：避免毫无节制的5个小贴士。
无节制的消费造成了经济过热，从而推高了通货膨胀。
The spending binge has caused the economy to overheat, pushing up inflation.
身处这个无节制的社会，我们还可以提高生活的面貌吗？
Can we improve our outlook on life despite the excesses of our society?
资源的滥用，无节制的污染是环境问题产生的直接原因。
Abusing of resources and unbounded pollution is the immediate cause which Leads to the environmental question.
采取随意无节制的饮食办法会导致发挥失常和注意力不集中。
Taking a casual approach to diet can cause inconsistent play and loss of focus.
在获救之后，利润有所回升，花旗展开了毫无节制的收购行动。
After the rescue, profits returned and Citi went on a buying spree.
我们人类无节制的活动，挖掘矿物燃料，燃烧并释放它们到大气中。
Digging up fossil fuels, burning it and releasing it in the atmosphere.
中国人很多年后仍将会为目前这种无节制的狂热的购买行为感到心痛。
Chinese people will remain for many years after the current spree of buying behavior of heartache.
曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。
The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.
中国人会在不远的将来为自己无节制的住房占地和饕餮大餐付出沉重的代价！
Chinese will pay much more cost for their limitless expansion of housing and stomach in the near future!
如今，人类忘了了大自然为我们所做的贡献，反而，无节制的向自然索取更多。
Nowadays, mankind ignores the contributions that nature has made for us, and demands too much from nature without limited.
非常有可能，在无节制的消耗几年后，了解平衡需要广阔的思维，耐心和幽默感。
Quite possibly, although learning balance after years of "expending without restraint" requires an open mind, patience and a sense of humor. Here are some lovers' reports
悲观者认为人口更多反而阻碍人们变得富裕，贫穷和无节制的生育会形成恶性循环。
Pessimists feared that if rising population prevented the world's poor from advancing, they would get caught in a cycle of poverty and large families.
对于很多大学新生而言，一种从未发现的自由感带来的是无节制的有害的生活方式。
For many college recruits, newfound freedom ushers in an unrestricted and often harmful lifestyle.
除了上面提到的负面影响，无节制的消费需求恐将耗尽我们的自然资源，破坏我们的环境。
In addititon to the above-mentioned negative effects, the surging consuming demand threatens to exhaust our resources and spoil our environment.
通过挤压从美国资产上获取的收益，美联储此番无节制的购买债券只会助长资本潮冲向其他国家。
By squeezing the yield on American assets, the Fed’s buying spree will only swell the tide of capital flowing elsewhere.
与头一个亲骨肉的分离令她痛不欲生，她开始毫无节制的酗酒，吸毒，这些习惯至今她还保留着。
Separated from her first-born, she entered into a tailspin of drinking and drug-taking in which she remained, she says, for most of the next 30 years.
粗放型农业和无节制的伐木加剧了长江河床附近地区的水土流失，使长江携带的泥沙量排名全世界第四。
Extensive farming and unrestricted logging along the Yangtze's banks have increased the earth'serosion into the river, making it the fourth largest sediment carrier in the world.
美国则必须重新平衡储蓄和消费，决不能再回到过去最大限度地发放信用卡为毫无节制的消费买单的状况。
The United States, in turn, must rebalance saving and consumption. It cannot afford a return to the days of maxing out credit cards to finance unfettered consumption.
花费有度：为了摆脱痛苦的经历，大多数人倾向于无节制的花钱，比如奢侈的度假，购买不必要的物品等等。
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
花费有度：为了摆脱痛苦的经历，大多数人倾向于无节制的花钱，比如奢侈的度假，购买不必要的物品等等。
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
应用推荐